Traduction de «stijl met handgemaakte turkse » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Hotel Sumengen zijn ingericht in Ottomaanse stijl met handgemaakte Turkse tapijten.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Sumengen sind im osmanischen Stil eingerichtet und mit handgemachten, türkischen Teppichen versehen.

De kamers van Hotel Ayasoluk beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar. Ze hebben een authentieke inrichting en handgemaakte Turkse tapijten.
Die authentisch eingerichteten Zimmer im Hotel Ayasoluk verfügen über handgefertigte türkische Teppiche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Het biedt accommodatie in een unieke folk-stijl, met handgemaakte houten meubels en gratis WiFi.
Die Unterkunft in einem einzigartigen volkstümlichen Stil bietet handgefertigte Holzmöbel sowie kostenfreies WLAN.

Het gebouw is gerestaureerd in een Andalusische stijl, met handgemaakte mozaïeken en gebeeldhouwd gips.
Das Gebäude ist in einem andalusischen Stil mit handgemachten Mosaiken und Skulpturen restauriert.

Hotel I Graniti ligt op slechts 30 meter van het centrale plein van Villasimius en op 1,5 km van de Middellandse Zee. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers in Sardijnse stijl met handgemaakte meubels.
Nur 30 m vom zentralen Platz von Villasimius und 1,5 km vom Mittelmeer entfernt bietet das Hotel I Graniti kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer im sardischen Stil mit handgefertigten Möbeln.

De kamers van Ada Palas Hotel zijn ingericht in klassieke stijl met handgemaakte meubels.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Ada Palas Hotel sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Elke kamer in Antik Beyazit Hotel heeft een wit gebeeldhouwd balkon, handgemaakte ledikanten en tapijten in Turkse stijl.
Jedes Zimmer im Anti̇k Beyazit Hotel verfügt über handgefertigte Bettrahmen und Teppiche im türkischen Stil.

Geniet van handgemaakte gozleme (een traditioneel Turkse pannenkoek) in de snackbar.
An der Snackbar können Sie den hausgemachten Gözleme (einen traditionellen türkischen Pfannkuchen) probieren.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.