Vertaling van "stijl met azuurblauwe tinten " (Nederlands → Duits) :

De functionele kamers van Lo Scoglio zijn ingericht in typisch mediterrane stijl met azuurblauwe tinten.
Das Lo Scoglio bietet funktionale Zimmer im typisch mediterranen Stil, die in meerblauen Tönen gehalten sind.

De kamers van de Riad Marrakiss hebben een originele open haard en zijn ingericht in Marokkaanse stijl met warme tinten.
Die Zimmer im marokkanischen Stil sind in warmen Tönen eingerichtet und bieten Ihnen einen originalen Kamin.

Carolina is ingericht in een rustieke, Alpujarra stijl en warme tinten en beschikt over een lounge met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Die im für die Region Alpujarras typischen Landhausstil eingerichtete und in warmen Farbtönen gehaltene Unterkunft Carolina bietet einen Wohnbereich mit einem Kamin, einem TV und einem DVD-Player.

Ze zijn alle ingericht in een eigen stijl met warme tinten, en voorzien van een privébadkamer.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad.

De kamers van het Regency Hotel zijn ingericht in een klassieke stijl met warme tinten.
Die Zimmer im Regency Hotel sind im klassischen Stil in warmen Farbtönen gehalten und bieten eine Minibar.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

De kamers van het Vytina Mountain View zijn voorzien van airconditioning en een elegante stijl met warme tinten met donkerhouten meubilair.
Alle klimatisierten Zimmer im Vytina Mountain View Hotel sind elegant in warmen Farbtönen gehalten und mit Möbeln aus dunklem Holz ausgestattet.

De elegante, landelijke Villa Konstanze is ingericht in een zonnige, mediterrane stijl met veel tinten geel en blauw.
Das Konstanze ist eine elegante, im sonnigen mediterranen Stil eingerichtete Landhausvilla mit zahlreichen Gelb- und Blautönen.

De accommodatie is ingericht in Franse stijl in rustgevende tinten en met hoogwaardige meubels.
Die in beruhigenden Farben gehaltene Einrichtung mit hochwertigen Möbeln wurde vom französischen Design inspiriert.

U kunt er dolfijntherapie volgen, een show met dolfijnen, zeehonden en witte dolfijnen bijwonen en met dolfijnen zwemmen. De lichte kamers van het Nemo Hotel hebben airconditioning en een inrichting in een klassieke stijl met warme tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer des Nemo Hotels sind in warmen Farben gehalten und im klassischen Stil dekoriert.