Traduction de «stijl is gespecialiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw en het restaurant in Parijse stijl is gespecialiseerd in lokale vis en schelpdieren.
Im ganzen Gebäude steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung. Darüber hinaus erwartet Sie ein Restaurant im Pariser Stil, das Sie mit regionalen Köstlichkeiten aus dem Meer verwöhnt.

Het heeft stijlvolle kamers in alpine stijl en een à-la-carterestaurant, dat gespecialiseerd is in Ladinische gerechten.
Das Hotel bietet ein À-la-carte-Restaurant mit ladinischer Küche und elegante Zimmer im alpenländischen Stil.

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in Catalaanse, Spaanse en internationale gerechten, die in buffet-stijl geserveerd worden.
Im Hotelrestaurant werden katalanische, spanische und internationale Gerichte vom Buffet serviert.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken serveert maaltijden van 06:30 tot 22:00, waaronder gerechten in internationale stijl.
Im hoteleigenen Restaurant werden von 06:30 bis 22:00 Uhr Gerichte aus aller Welt und italienische Spezialitäten serviert.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Im Restaurant Queen Alice können Sie französische Küche genießen, während Ihnen das Oshima japanische Gerichte in einem Essbereich mit ruhigem japanischem Ambiente serviert. Das Turandot ist hingegen auf chinesische Küche spezialisiert.

Het Kakiya Ryokan ligt op slechts 3 minuten lopen van het populaire strand van Enoshima en biedt accommodatie in Japanse stijl en een historisch restaurant, gespecialiseerd in Shirasu-visgerechten.
Das nur 3 Gehminuten vom beliebten Strand Enoshima entfernte Kakiya Ryokan ist eine Unterkunft im japanischen Stil neben einem historischen Restaurant, das auf Shirasu-Fischgerichte spezialisiert ist.

De Bearslake Inn is gespecialiseerd in maaltijden in de stijl van de West Country, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Das Bearslake Inn bietet Ihnen ländliche Mahlzeiten, wie sie für Westengland typisch sind, mit regionalen Zutaten. Im Stable Restaurant speisen Sie à la carte.

Het restaurant 7th Street is ingericht in een jaren 1960-stijl en is gespecialiseerd in Amerikaanse en barbecuegerechten.
Das Restaurant 7th Street ist im Stil der 1960er Jahre eingerichtet und auf amerikanische Küche und Grillgerichte spezialisiert.