Traduction de «stijl is beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Een klassiek diner in Amerikaanse stijl is beschikbaar in 7 Diner.
Das Restaurant 7 Diner ist im Stil amerikanischer Diner-Restaurants gehalten und mit Stilelementen aus den 1950er und 1960er Jahren eingerichtet.

Accommodaties in traditionele Japanse stijl zijn beschikbaar bij Ichiraku Ryokan.
Im Ichiraku Ryokan wohnen Sie in traditionellen japanischen Unterkünften.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

De eenvoudige en praktisch ingerichte kamers van het Campiello hebben een klassiek Venetiaanse stijl. Ook zijn er studio's beschikbaar met een moderne, minimalistische stijl en eigen kookgelegenheid.
In diesem Hotel erwarten Sie einfache und funktionelle Zimmer im klassischen venezianischen Stil sowie moderne und minimalistisch eingerichtete Studios zur Selbstverpflegung.

Het hotel combineert een gezellige Oostenrijkse ambiance met de stijl van het moderne Wenen. Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele hotel. Bij de receptie is een gratis internetpunt beschikbaar.
Im gesamten Hotel ist kostenfreies WLAN verfügbar und an der Rezeption gibt es einen kostenlosen Internet-Zugangspunkt.

Het restaurant Hoxton Grill wordt beheerd door de Soho House Group en serveert gerechten in Amerikaanse stijl, van ontbijt tot diner. Roomservice is beschikbaar.
Das Restaurant Hoxton Grill wird in Partnerschaft mit der Soho House Group betrieben und serviert amerikanische Speisen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, die auch gern vom Zimmerservice gebracht werden.

Het Gion Ryokan Q-beh biedt slaapzalen en privékamers in Japanse stijl. Er is in alle ruimtes gratis WiFi beschikbaar.
Das Gion Ryokan Q-beh bietet Ihnen Schlafsäle, private Zimmer im japanischen Stil und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar en de kamers met airconditioning zijn in Ottomaanse stijl ingericht.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im osmanischen Stil und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Verder beschikt de accommodatie over een buitenzwembad van 40 meter in Romeinse stijl. Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar naar de wijk Tsim Sha Tsui en het station Kowloon.
Das Hotel bietet auch einen 40-m-Außenpool im römischen Stil. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice ins Stadtviertel Tsim Sha Tsui und zum Bahnhof Kowloon.

Het is gevestigd in een traditionele binnenplaats in Peking-stijl en biedt een tuin en een gedeelde keuken.Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Es befindet sich in einem Innenhof im traditionellen, für Peking bekannten Stil und bietet einen Garten und eine Gemeinschaftsküche.WLAN nutzen Sie kostenfrei.