Traduction de «stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

Onze kamers zijn in een moderne Provençaalse stijl ingericht en beschikken over airconditioning.
Unsere Zimmer sind in modernem provenzalischem Stil eingerichtet.

De kamers met trendy queensize of 2 eenpersoonsbedden zijn in een pop-art-stijl ingericht.
Die Einrichtung der Zimmer ist von bekannten Pop-Art-Gemälden inspiriert.

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Die klimatisierten Zimmer im Stil der provenzalischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert verbinden Komfort und Wohlbefinden.

In het hart van Roubaix, 15 minuten rijden van Lille, vindt u het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel dat is ingericht in art deco stijl met ornamenten, pilaren en gebrandschilderde ramen.
Das Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel im Herzen von Roubaix, 15 Autominuten von Lille entfernt, ist im Art déco-Stil mit Stuckverzierungen, Säulen und Buntglasfenstern gestaltet.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Stijl en elegantie zijn de nieuwe kenmerken met de opening van het opnieuw ingerichte Mercure Wagga Wagga.
Mit der Eröffnung des neu renovierten, zentral gelegenen Mercure Wagga Wagga halten Stil und Raffinesse Einzug.