Vertaling van "stijl en smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Er worden knusse kamers met een rustieke stijl en smakelijke gerechten geboden. U kunt in de uitnodigende " Möschgstube" genieten van culinaire hoogstandjes of op het grote, zonovergoten terras dat een schitterend uitzicht heeft op de skihelling.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der einladenden " Möschgstube" oder auf der großen Sonnenterrasse, von wo Sie eine großartige Aussicht auf die Skipiste haben.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

In het restaurant van het hotel worden smakelijke maaltijden in Cambodjaanse stijl en populaire westerse lekkernijen geserveerd.
Leckere Mahlzeiten im kambodschanischen Stil darunter beliebte westliche Köstlichkeiten genießen Sie im Restaurant an der Unterkunft.

U kunt genieten van smakelijke Hongaarse gerechten en uw dag in stijl besluiten in de gezellige bar van hotel Arany Szarvas Fogadó.
Genießen Sie köstliche ungarische Küche und lassen Sie Ihren Tag anschließend in der gemütlichen Bar des Arany Szarvas Fogadó Hotels ausklingen.

Breng rustige avonden door in de knusse kamers met een landelijke stijl en begin iedere dag met het rijke ontbijtbuffet en proef de heerlijke lokale cuisine, variërend van het dinerbuffet tot het smakelijke driegangenmenu.
Verbringen Sie geruhsame Nächte auf ihrem gemütlichen Zimmer, beginnen Sie jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie die köstliche regionale Küche - entweder vom Dinnerbuffet oder mit einem 3-Gänge-Menü.

Het restaurant van het Am See heeft een Noord-Europese stijl en serveert smakelijke regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das nordische Restaurant des Am See serviert Ihnen köstliche regionale Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet.

U kunt de dag tevens in stijl beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Eckersbach.
Beginnen Sie Ihren Tag stilvoll am leckeren Frühstücksbuffet des Eckersbach.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Im landestypischen Restaurant des Hotels Caserío de Iznájar genießen Sie die köstliche Küche Andalusiens in eleganter Atmosphäre.

Het restaurant van het Goldenes Fass Meißen is in landelijke stijl ingericht en serveert smakelijke regionale gerechten, bereid met lokale biologische ingrediënten.
Das Restaurant des Goldenen Fasses Meißen ist im Landhausstil eingerichtet und serviert herzhafte, regionale Küche mit lokalen, biologischen Zutaten.

De Limestone Kitchen is de hele dag geopend en serveert smakelijke gerechten in Hill Country-stijl.
Das Restaurant Limestone Kitchen ist den ganzen Tag über geöffnet und serviert Ihnen schmackhafte Gerichte mit dem typischen Flair der Region Hill Country.