Traduction de «stijl en keramische » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante design van het Alfonso XIII wordt gekenmerkt door bogen in Arabische stijl en keramische tegels.
Zum eleganten Design des Alfonso XIII Hotels gehören Bögen und Keramikfliesen im arabischen Stil.

Dit gebouw in haciënda-stijl is versierd met kleurige keramische tegels en karakteristieke Maya-kunst.
Das im Stil einer Hacienda gestaltete Gebäude ist mit bunten Keramikfliesen und Kunstwerken der Maya eingerichtet.

De kamers van het Maccotta zijn in een eenvoudige en mediterrane stijl ingericht en hebben houten of keramische vloeren.
Die im einfachen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer des Maccotta empfangen Sie mit Holz- oder Fliesenböden.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.

De kamers hebben een parketvloer met geometrische motieven en een badkamer in art-deco stijl met turquoise en zwarte keramische tegels.
Die Zimmer verfügen über Parkettboden mit geometrischen Motiven sowie Bäder im Art-déco-Stil mit türkiser und schwarzer Keramik.

De eigen badkamer is uitgerust met keramische tegels in Portugese stijl en heeft een douche, toilet en een massagepaal.
Das eigene Bad ist mit Keramikfliesen im portugiesischen Stil, einer Dusche, einem WC und einer Massagesäule ausgestattet.

Hostal Sanvi is ingericht in een typische Andalusische stijl en beschikt over prachtige keramische tegels en een kleine centrale binnenplaats vol met planten.
Das Innendekor des Hostal Sanvi ist typisch andalusisch gestaltet. Es erwarten Sie hier hübsche Keramikfliesen und ein kleiner Innenhof mit Pflanzen.

Alle accommodaties zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van houten balken, een flatscreen-tv en een keuken met een keramische kookplaat, een oven en een wasmachine.
Die modern gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalken, einen Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Cerankochfeld, einem Backofen und einer Waschmaschine.