Traduction de «houten of keramische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Maccotta zijn in een eenvoudige en mediterrane stijl ingericht en hebben houten of keramische vloeren.
Die im einfachen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer des Maccotta empfangen Sie mit Holz- oder Fliesenböden.

De appartementen zijn voorzien van een houten of keramische tegelvloer.
Die Apartments verfügen über Holzboden oder Keramikfliesen.

Het Steger-Dellai Hotel heeft een typische Tiroler stube: Dit is een charmante lounge met houten lambrisering, keramische vloeren en een open haard.
Das Steger-Dellai Hotel verfügt über eine typische Tiroler Stube mit holzgetäfelten Wänden, Keramikböden und einem Kamin.

De comfortabele kamers zijn ingericht met gietijzeren bedden, houten meubilair en keramische tegels.
Die komfortablen Zimmer bestechen durch schmiedeeiserne Betten, Holzmobiliar und Keramikfliesen.

Ze zijn voorzien van keramische vloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind mit Keramikböden und Naturholzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van keramische tegels of tropische hardhouten vloeren, een plafondventilator en houten jaloezieën voor de ramen.
Die Zimmer mit Tonziegel- oder tropischen Massivholzböden verfügen über einen Deckenventilator und Fenster mit Jalousien.

Het pand heeft een mooi interieur met houten balken aan de plafonds en handgemaakte keramische tegels.
Das Agriturismo Corte Milone besticht durch hübsche Innenbereiche mit Holzbalkendecken und handgemachten Keramikfliesen.

Keramische dakpannen, houten plafonds en met de hand gegraveerde meubels bieden u een vakantie met hedendaagse luxe.
Hier verbringen Sie Ihren Urlaub in modernen, luxuriösen Unterkünften mit Keramikziegeldächern, Holzdecken und handgeschnitzten Möbeln.

De eenvoudige houten bungalows van Raco hebben een eigen badkamer en een kleine keuken met een keramische kookplaat, koelkast en magnetron.
Die schlichten Holzbungalows der Unterkunft Raco verfügen über ein eigenes Bad und eine kleine Küche mit einem Cerankochfeld, einem Kühlschrank sowie einer Mikrowelle.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.