Traduction de «stijl en inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

De houten appartementen van de Coxos Beach Lodge zijn ingericht in moderne stijl en inclusief toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Die Holz-Apartments der Coxos Beach Lodge sind modern eingerichtet und bieten Zugang zu einem gemeinschaftlichen Garten.

Deze luchtige, stedelijke accommodaties in loft stijl zijn inclusief vroeg inchecken en laat uitchecken, een satelliet-tv met een uitgebreid pakket, luxe accessoires in de badkamer en een Manchester Welkomstontbijtmand.
Diese geräumigen Unterkünfte im urbanen Loftstil bieten einen frühen Check-in und einen späten Check-out, ein erweitertes Sat-TV-Paket, luxuriöse Pflegeprodukte im Bad und einen „Manchester Breakfast Welcome“-Geschenkekorb.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

Maaltijden kunnen worden bereid op verzoek, inclusief tapas in Andalusische stijl, barbecuegerechten en een breed scala aan vegetarische gerechten.
Auf Anfrage können Mahlzeiten zubereitet werden, einschließlich Verkostungsmenüs mit andalusischen Tapas, Grillabende und eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten.

Elke week kunt u genieten van gratis sociale evenementen, inclusief barbecues in Aussie-stijl.
Jede Woche finden kostenlose Veranstaltungen zum Kontakte knüpfen statt, z.B. Grillfeste im Aussi-Stil.

Dit hotel in Ottomaanse stijl ligt dicht bij het strand van Camyuva in Kemer en de restaurants en winkels van Camyuva. Het hotel biedt een mooi zwembad en ruime accommodaties inclusief ontbijt.
Dieses Hotel im osmanischen Stil erwartet Sie in der Nähe des Strandes von Camyuva in Kemer mit geräumigen Unterkünften inklusive Frühstück und einem schönen Poolbereich. Sie wohnen in der Nähe der Geschäfte und Restaurants von Camyuva.

Dit 4-sterrenkasteelhotel in Strausberg beschikt over in Britse stijl ingerichte kamers inclusief ontbijt en gratis gebruik van de spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Schlosshotel in Strausberg bietet Zimmer im britischen Stil mit Frühstück sowie kostenfreie Nutzung der Spa-Einrichtungen.

Nightingails biedt moderne faciliteiten, naast haar klassieke stijl, inclusief centrale verwarming en een eigen badkamer in elke kamer.
Das Nightingails bietet Ihnen moderne Einrichtungen zusammen mit klassischem Stil, eine Zentralheizung sowie Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel biedt accommodatie in koloniale stijl en beschikt over comfortabele kamers, inclusief handdoeken en beddengoed.
Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel bietet komfortable Zimmer mit Handtüchern und Bettwäsche.

Het Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok biedt moderne suites in Thaise stijl inclusief toegang tot recreatieve faciliteiten zoals een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Die Oakwood Residence Sukhumvit Thonglor Bangkok bietet Ihnen moderne Suiten im Thai-Stil und Zugang zu Freizeiteinrichtungen wie dem Außenpool und dem Fitnesscenter.