Traduction de «stijl en hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een moderne stijl en hedendaagse voorzieningen. Alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken van Novi Sad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Novi Sad sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

Het historische Yankee Peddler Inn combineert de oude charme en Victoriaanse stijl met hedendaagse moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en een excursiebalie.
Das im viktorianischen Stil erbaute Yankee Peddler vereint den Charme vergangener Zeiten mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen das kostenfreie WLAN und der hoteleigene Tourenschalter.

De kamers zijn rustig en modern, en combineren een rustieke stijl met hedendaagse faciliteiten zoals gratis WiFi.
Die ruhigen, modernen Zimmer verbinden den Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten u. a. kostenfreiem WLAN.

Alle accommodaties van het Fairmont The Palm zijn ingericht in een hedendaagse stijl met warme kleuren.
Sämtliche Unterkünfte im Fairmont The Palm verfügen über ein modernes Dekor in warmen Farben.

Elke kamer van het Rochester Champs Elysees is ingericht in een Louis XV of hedendaagse stijl en beschikt over een flatscreentelevisie, een minibar en een bureau.
Alle Zimmer im Rochester Champs Elysees sind im Louis XV-Stil oder einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

In de kamers van het Aletti wordt de traditionele stijl gecombineerd met hedendaagse gemakken, zoals een minibar.
In den Zimmern des Aletti harmoniert der traditionelle Stil des Hotels mit modernen Einrichtungen wie einer Minibar.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.

U kunt zich verheugen op uitgebreide wellnessfaciliteiten. In dit pand is de Vietnamese cultuur op een prachtige manier in combinatie gebracht met een moderne en hedendaagse stijl.
Im gesamten Anantara Mui Ne Resort harmonisiert die vietnamesische Kultur perfekt mit einem modernen und zeitgenössischen Design.

De kamers van het Nouvel Opera zijn ingericht in hedendaagse stijl en voorzien van een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Grand Hotel Nouvel Opera verfügen über ein eigenes Bad.

Elke stijlvolle kamer van het Best Western A La Villa des Artistes is ingericht in een hedendaagse stijl.
Jedes der stilvollen Zimmer des Best Western A La Villa des Artistes ist in einem modernen Stil eingerichtet.