Traduction de «stijl en hebben een stenen schouw » (Néerlandais → Allemand) :

De hutten zijn ingericht in een traditioneel Lapse stijl en hebben een stenen schouw en gratis brandhout.
Die Hütten der Villa Vuossel bieten alle ein traditionelles Innendekor im Lappländer-Stil und sind mit einem Steinkamin und kostenlosem Brennholz ausgestattet.

De kamers hebben een unieke inrichting in een elegante en toch eenvoudige stijl met houten en stenen voorwerpen die met de hand zijn bewerkt.
Jedes der Zimmer kann mit einem eleganten und sehr schlichten Stil überzeugen.

De kamers van Hotel Sirehan hebben dikke, stenen muren en zijn ingericht in Ottomaanse stijl.
Die Zimmer im Sirehan Hotel sind im osmanischen Stil eingerichtet und verfügen über dicke Steinmauern.

Ze hebben een interieur in landelijke, Andalusische stijl met gekleurde muren, stenen vloeren en traditionele, houten meubels.
Die Innenräume sind in einem andalusischen Landhausstil mit farbigen Wänden, Steinböden und traditionellem Holzmobiliar eingerichtet.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Dieses reizvolle Gasthaus bietet 6 Zimmer, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit authentischen Steinmauern, ursprünglichem Mauerwerk und Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Alle mooie kamers in Hotel La Posada de Villalangua hebben een landelijke stijl met florale afwerking, stenen muren en een betegelde badkamer.
Die attraktiven Zimmer im Hotel La Posada de Villalangua sind im Landhausstil mit geblümten Oberflächen, sichtbaren Steinwänden und einem gefliesten Bad eingerichtet.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers hebben een klassieke, landelijke stijl met houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Die Zimmer sind klassisch im Landhausstil gestaltet und weisen Holzbalkendecken und originale Steinmauern auf.

De kamers van Thirides Beach Resort worden omgeven door landschapstuinen, hebben stenen muren en zijn ingericht met lichte kleuren in de plaatselijke Mani-stijl.
Die Zimmer des Thirides Beach inmitten angelegter Gärten erwarten Sie mit Steinwänden und hellen Farben im regionalen Stil von Mani.

De kamers van Hotel Can Cuch hebben een moderne, landelijke stijl met een parketvloer en stenen muren.
Die Zimmer im Hotel Can Cuch sind im modernen Landhausstil mit Parkettböden und freiligenden Steinwänden ausgestattet.