Vertaling van "stijl en gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van Alpine-stijl meubels gemaakt van hout, een badkamer met een douche en een satelliet-tv.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln im alpinen Stil eingerichtet und bieten Sat-TV und ein Badezimmer mit Dusche.

Het Peñas Arriba is gebouwd in een traditionele stijl en gemaakt uit steen en hout.
Das Peñas Arriba ist im traditionellen Stil aus Stein und Holz erbaut und liegt in dem Ort Lon.

De moderne appartementen zijn voorzien van Alpine stijl meubels gemaakt van natuurlijke materialen zoals hout.
Die modernen Apartments sind mit Möbeln im alpenländischen Stil aus natürlichen Materialien wie Holz eingerichtet.

Bij de inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van een mix van een traditionele en moderne stijl.
Eine Kombination aus traditionellem und modernem Stil zeichnet die Einrichtung der Zimmer aus.

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
Das L'Albero befindet sich in einem renovierten, historischen Gebäude aus Ziegeln und Steinen, das im klassischen toskanischen Stil erbaut ist.

Feriendorf Tauerngast ligt op een heuvel, 1250 meter boven de zeespiegel en biedt moderne huisjes in landelijke stijl gemaakt van biologische hout.
Das Feriendorf Tauerngast liegt auf einem Hügel auf 1.250 m über dem Meeresspiegel. Es bietet Cottages aus ökologischem Holz im modernen Landhausstil.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

De rookvrije kamers zijn ingericht in exclusieve stijl met op maat gemaakte meubels.
Die Nichtraucherzimmer sind in einem exklusiven Stil dekoriert und mit maßgefertigten Möbeln eingerichtet.

Het is volledig gerenoveerd en gerestaureerd, waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen in de stijl van het oorspronkelijke ontwerp.
Das Gebäude wurde unter Verwendung kostbarer Materialien im Einklang mit dem ursprünglichen Design sorgfältig restauriert und renoviert.