Traduction de «stijl en biedt gezellig ingerichte studio » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd in traditioneel Cycladische stijl en biedt gezellig ingerichte studio's en kamers.
Das Haus wurde im traditionellen Stil der Kykladen erbaut und bietet gemütlich eingerichtete Studios und Zimmer.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Die Studios zur Selbstverpflegung im Kalamuria sind im Stil der Kykladen gestaltet, einfach eingerichtet und verfügen jeweils über eine eigene Veranda mit Meerblick sowie ein Badezimmer.

Het hotel biedt gezellig ingerichte kamers in cottage-stijl met alle moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im Cottage-Stil mit allen modernen Annehmlichkeiten, einschließlich kostenfreien WLAN.

Het biedt goed ingerichte studio's met een kitchenette en een wasmachine. Ze beschikken tevens over een gezellige zithoek en gratis WiFi.
Ein gemütlicher Sitzbereich und kostenfreies WLAN zählen zu den Vorzügen.

Het Kimolia Gi in Cycladische stijl ligt op minder dan 200 meter van het strand van Agios Georgios. Het biedt individueel ingerichte studio's die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het omringende gebied.
Das Kimolia Gi liegt 200 m vom Strand Agios Georgios entfernt und bietet individuell gestaltete Studios im Kykladenstil mit einem Balkon mit Aussicht auf die Ägäis und die Umgebung.

Het Kontos Mansion in Ionische stijl ligt in het weelderig groene deel van Benitses en biedt smaakvol ingerichte studio's en appartementen met balkons met uitzicht op zee.
In Benitses erwartet Sie in einer grünen Gegend das Kontos Mansion im ionischen Stil.

Het huiselijke Meres Homes is eenvoudig ingericht in een elegante Cycladische stijl. Het heeft goed ingerichte studio's en appartementen met een keuken en gratis WiFi.
Das einladende Meres Home ist im einfachen und zugleich eleganten Stil der Kykladen gestaltet und verfügt über gut ausgestattete Studios und Apartments mit Küche. Kostenfreies WLAN ist ebenfalls vorhanden.

Het hotel biedt gezellig ingerichte kamers met een openhaard. Het restaurant van Titagion serveert lokale specialiteiten en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Es verfügt über gemütlich eingerichtete Unterkünfte mit einem Kamin. Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten bei einem Panoramablick auf den See und die Berge.

Chrysa Studios ligt op korte loopafstand van alle bezienswaardigheden, en biedt goed ingerichte studio's met gratis WiFi en een onovertroffen uitzicht op de Citadel en het dorpje Lindos.
Mit einer unschlagbaren Aussicht auf die Akropolis und das Dorf Lindos bietet das Chrysa Studios gut ausgestattete Studios mit kostenlosem WLAN und liegt nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Sun of Mykonos Studios ligt op ongeveer 1 km van het strand Ftelia. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte studio's met een kitchenette en gratis WiFi.
Das Sun of Mykonos begrüßt Sie 1,2 km vom Strand Ftelia entfernt und bietet Ihnen traditionell eingerichtete Studios mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.