Traduction de «stijl en biedt een variatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Waldhorn heeft een landelijke stijl en biedt een variatie aan regionale gerechten en lekkernijen uit de familie's gebakswinkel.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Waldhorn Hotels bietet eine Vielfalt an regionalen Gerichten sowie Kuchen aus der familiengeführten Konditorei.

De Brunello Lounge en Restaurant kijkt uit op de Kensington Gardens en biedt een variatie op de mediterrane keuken.
Mit Blick auf die Kensington Gardens lockt die Brunello Lounge and Restaurant mit einer Neuinterpretation der mediterranen Küche.

Het menu biedt grote variatie, van traditionele Noorse gerechten tot speciale delicatessen uit de regio.
Die Speisekarte bietet Ihnen alles von traditioneller norwegischer Küche bis hin zu Spezialitäten der Region.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
Das Hotel Steinbock ist ein historisches Engadinerhaus in Pontresina und bietet Ihnen gehobene Küche, Zimmer im alpinen Stil und WLAN sowie ein Internetterminal.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.

Het is gevestigd in een traditionele binnenplaats in Peking-stijl en biedt een tuin en een gedeelde keuken.Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Es befindet sich in einem Innenhof im traditionellen, für Peking bekannten Stil und bietet einen Garten und eine Gemeinschaftsküche.WLAN nutzen Sie kostenfrei.