Traduction de «stijl en beschikt over meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer is ingericht in een klassieke Franse stijl en beschikt over meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Das Zimmer ist im klassischen französischen Stil gestaltet und mit Möbeln aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

Gasthaus zum Stausee beschikt over lichte kamers in klassieke stijl met massief houten meubels.
Das Gasthaus zum Stausee verfügt über helle Zimmer im klassischen Stil mit soliden Holzmöbeln.

Gästehaus Baumgartner is gevestigd in een gebouw in landelijke, Beierse stijl en beschikt over studio's en appartementen met traditioneel massief houten meubels, een flatscreen-tv en een balkon of terras.
Das Gästehaus Baumgartner ist im bayerischen Landhausstil errichtet und verfügt über Studios und Apartments mit traditionellen Massivholzmöbeln, einem Flachbild-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
Das The Joker Boat ist im modernen Stil ausgestattet und bietet eine elegante, violette Einrichtung und Ausstattung.

Het chalet is ingericht in een alpine stijl en beschikt over moderne meubels. Het bestaat uit meerdere slaapkamers, een keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een leren bank en een badkamer met een haardroger.
Das im alpinen Stil eingerichtete Chalet ist modern möbliert. Es bietet mehrere Schlafzimmer, eine Küche mit einem Geschirrspüler, einen Wohnbereich mit einem Ledersofa und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het tropische vakantieoord Ivory Resort in Seminyak op Bali beschikt over kamers in Balinese stijl met gebleekte houten meubels en gratis WiFi.
Das Ivory Resort liegt in der Gegend Seminyak in Bali und bietet Erholung in einer tropischen Umgebung. Die im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het restaurant beschikt over meubels in charmante koloniale stijl en serveert lichte lunches.
Das Restaurant ist mit bezaubernden Möbeln im Kolonialstil eingerichtet und serviert leichte Mittagsgerichte.

Hotel-Restaurant Erbprinz dateert uit 1780 en beschikt over kamers die zijn ingericht in een klassieke stijl met smaakvolle, Italiaanse meubels.
Genießen Sie die wunderschöne Aussicht über die Altstadt. Das aus dem Jahr 1780 stammende Hotel-Restaurant Erbprinz verfügt über Zimmer, die im klassischen Stil und mit geschmackvollen, italienischen Möbeln eingerichtet sind.

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Das Chamberlain verfügt über einen modernen, aber gemütlichen Stil sowie ein gehobenes Restaurant und eine Pub-Bar für die feine Küche, hervorragendes Ale und Entspannung.

Alle kamers van het Four Seasons beschikken over hoge plafonds en een unieke luxueuze stijl met klassieke Franse meubels. Ze bieden uitzicht op de stad, de tuin of het meer.
Alle Zimmer im Four Seasons sind in einem einzigartigen luxuriösen Stil gestaltet und zeichnen sich durch hohe Decken sowie ein klassisches Französisches Mobiliar aus. Darüber hinaus bieten die Zimmer eine Aussicht auf die Stadt, den Garten oder den See.