Traduction de «sterrenhotel ligt aan het marktplein de alter markt in » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3 sterrenhotel ligt aan het marktplein de Alter Markt in Keulen. Op 300 meter afstand is de Dom van Keulen gelegen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich am Alten Markt in Köln und liegt nur 300 Meter vom Kölner Dom entfernt.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt aan het marktplein in de historische binnenstad van Echternach en biedt elegante kamers, een elegant Frans restaurant en een charmant terras buiten.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel liegt am Marktplatz im Zentrum der Altstadt. Freuen Sie sich auf chice Zimmer, ein elegantes französisches Restaurant und eine hübsche Außenterrasse.

Dit appartementenhotel ligt aan het historische marktplein Alter Markt in Stralsund, op slechts 500 meter van de haven.
Dieses Aparthotel befindet sich am historischen Marktplatz Alter Markt in Stralsund, nur 500 m vom Hafen entfernt.

Het 3-sterrenhotel Am Markt ligt aan het marktplein van Karlsruhe, op minder dan 100 meter van het S-Bahnstation Marktplatz.
Weniger als 100 m von der S-Bahnstation Marktplatz entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Marktplatz von Karlsruhe.

Dit particuliere hotel serveert een voortreffelijke keuken en ligt op een centrale locatie in de oude Romeinse stad Xanten, recht tegenover het marktplein Alter Markt en de Dom (kathedraal).
Mit ausgezeichneter Küche und in vorteilhafter Lage im Zentrum der alten römischen Stadt Xanten empfängt Sie das familiengeführte Hotel gegenüber dem Alten Markt und dem Dom.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Markt und der Reinoldikirche.

Het traditionele 4-sterrenhotel ARCOTEL Moser Verdino is gevestigd in een Jugendstil-gebouw in het hart van Klagenfurt, op slechts 1 minuut lopen van de voetgangersgebieden Alter Markt en Neuer Markt en het beroemde Lindwum-standbeeld.
In einem Jugendstil-Gebäude im Herzen der Innenstadt von Klagenfurt, nur 1 Gehminute von den Fußgängerzonen Alter und Neuer Markt sowie der berühmten Lindwurm-Statue entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt vlak bij het marktplein van Apeldoorn.
Am Marktplatz von Apeldoorn erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Neben dem zentralen Marktplatz im Kneippkurort Bad Kötzting bietet dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, eine entspannte Atmosphäre und traditionelle Gerichte der bayerischen Küche.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het historische marktplein van Wernigerode. Het hotel combineert moderne elementen met een historisch decor.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am historischen Marktplatz von Wernigerode vereint moderne und historische Stilelemente.