Vertaling van "sterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in venusberg " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne 4 sterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in Venusberg. Het bevindt zich in het nationaal park Kottenforst-Ville, net ten zuiden van Bonn.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte in Venusberg im Naturpark Rheinland südlich von Bonn.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie, gratis WiFi en heerlijke gerechten.
Dieses einladende 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und hervorragende Speisen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 600 meter van het beroemde Hundertwasserhaus en het treinstation en biedt stijlvolle accommodatie met uitzicht op het kuurpark van Bad Soden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte mit Aussicht auf den Kurpark von Bad Soden, nur 600 m vom berühmten Hundertwasserhaus und dem Bahnhof entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt luxe accommodatie en een heel scala aan moderne gemakken met een intieme ambiance.
Das Hotel wurde erst kürzlich eröffnet und bietet Ihnen in vertraulicher Atmosphäre eine luxuriöse Unterkunft und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Friedrichshain en biedt stijlvolle accommodatie en gratis gebruik van de fitnessruimte en sauna.
Dieses 4-Sterne-Designhotel im Berliner Bezirk Friedrichshain bietet stilvolle Unterkünfte sowie die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und der Sauna.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Dieses in unmittelbarer Nähe zum Burschenschaftsdenkmal gelegene 4-Sterne-Hotel befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Eisenach und bietet elegante Zimmer und eine herrliche Aussicht auf den Thüringer Wald.

Zamek w Baranowie Sandomierskim biedt stijlvolle accommodatie in een kasteel uit de 16e eeuw en het nabijgelegen 3-sterrenhotel.
Das Zamek w Baranowie Sandomierskim bietet stilvolle Unterkünfte in einer Burg aus dem 16. Jahrhundert und im 3-Sterne-Hotel, das sich im Nachbargebäude befindet.

Dit 3-sterrenhotel is geïnspireerd op de wereld van de opera. Het biedt stijlvolle accommodaties in het Beierse kuuroord Bad Endorf, op slechts 5 km afstand van de prachtige Chiemsee.
Elegante Unterkünfte im bayerischen Kurort Bad Endorf, nur 5 km vom schönen Chiemsee entfernt, erwarten Sie in diesem von der Welt der Oper inspirierten 3-Sterne-Hotel.

Dit 4-sterrenhotel in het landelijke Neckarbischofsheim biedt stijlvolle accommodatie in het prachtige groene landschap van het natuurreservaat Neckartal-Odenwald.
Dieses 4-Sterne-Hotel im ländlichen Neckarbischofsheim bietet elegante Unterkünfte inmitten der wunderschönen Landschaft des Naturparks Neckartal-Odenwald.

Het 4-sterrenhotel Wyndham Garden Donaueschingen in Donaueschingen biedt stijlvolle accommodatie aan de oostelijke rand van het Zwarte Woud, aan de oever van de rivier de Donau en bij het treinstation Mitte-Siedlung.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Donaueschingen bietet elegante Unterkünfte am östlichen Rande des Schwarzwaldes, direkt an der Donau und dem Bahnhof Mitte-Siedlung.