Vertaling van "sterren van fáilte " (Nederlands → Duits) :

Het heeft ook nog eens 4 sterren van Fáilte Ierland ontvangen.
Der Hotelführer Fáilte Ireland hat die Pension mit 4 Sternen ausgezeichnet.

De Rowanville Lodge heeft 4 sterren gekregen van de AA en Failte Ireland.
Die Rowanville Lodge wurde vom britischen Automobilklub AA und der Tourismusorganisation Failte Ireland mit 4 Sternen ausgezeichnet.

Het resort is bekroond met 5-sterren door zowel de Ierse Automobile Association als de overheidsinstantie voor Toerisme Failte Ireland en biedt 145 kamers met uitzicht op ofwel de Wicklow-bergen of de golfbaan.
Auch die Ortschaften Sally Gap und Roundwood, die Klosteranlage Glendalough und die malerische Britta Bay sind bequem erreichbar. Das vom irischen Automobilclub und von der irischen Tourismusbehörde Fáilte mit 5 Sternen ausgezeichnete Druids Glen besticht mit 145 Zimmern, von denen viele Aussicht auf die Wicklow Mountains oder die Golfanlage bieten.

Het hotel is goedgekeurd door Board Failte (de Ierse toeristenorganisatie) en is bekroond met 3 sterren door de AA.
Das Hotel wird von der irischen Tourismusbehörde Fáilte empfohlen und wurde vom britischen Automobilclub AA mit 3 Sternen ausgezeichnet.