Vertaling van "sterren is rustig " (Nederlands → Duits) :

Het geheel rookvrije Gimken Landhaushotel heeft 3 sterren, biedt rustige, individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten en is toegankelijk voor personen met een lichamelijke beperking.
Das 3-Sterne-Hotel Gimken Landhaushotel bietet Ihnen ruhige, individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze bedbreakfast met 4 sterren is rustig gelegen op een stuk land van 4,5 hectare en biedt uitzicht op het open platteland van Dorset. Het bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van de baai Lulworth Cove.
Dieses 4-Sterne-B B erwartet Sie in ruhiger Lage, umgeben von 27 ha Land. Genießen Sie den Blick über die Landschaft von Dorset. Die Unterkunft ist nur 8 Autominuten von Lulworth Cove entfernt.

Het 4-sterren hotel Mazurka ligt in een rustige wijk van Ozarow Mazowiecki op 12 kilometer van het centrum van Warschau.
Das 4-Sterne-Hotel Mazurkas erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Ozarow Mazowiecki, 12 km von der Innenstadt von Warschau entfernt.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.

Hotel Gródek is een 5-sterren boutique hotel, gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Krakau.
In einem ruhigen Teil der Krakauer Altstadt begrüßt Sie das 5-Sterne-Boutiquehotel Gródek.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.

Het City Hotels Algirdas (3 sterren plus) ligt in een rustige straat het nieuwe deel van Vilnius, op slechts 500 meter van het oude centrum en op loopafstand van de winkel- en zakenwijken.
Das City Hotel Algirdas mit 3 Sternen plus begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in der Neustadt von Vilnius, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Die Einkaufs- und Geschäftsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel ist von Bergen und Seen umgeben, sodass Sie hier direkten Kontakt zur Natur und die Ruhe der Umgebung genießen können.

Het Promenade Barra First is een 4-sterren aparthotel in de wijk Barra da Tijuca. Gasten kunnen genieten van rustige en vreugdevolle momenten in het zwembad dat wordt omgeven door tuinen.
Das 4-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Barra First im Stadtteil Barra da Tijuca empfängt Sie mit einem wunderbaren, von Gärten umgebenen Pool, an dem Sie ruhige und freudige Momente verbringen können.

Kangaroo Island Seafront telt 4 sterren en biedt accommodatie in een rustige tuin op Kangaroo Island. Op slechts 400 meter afstand is de veerhaven van de Sealink-ferry gevestigd.
Freuen Sie sich hier auf einen Aufenthalt in einem 4-Sterne-Luxusresort in einem ruhigen Garten auf Kangaroo Island nur 400 m vom Sealink-Fährhafen entfernt.