Vertaling van "sterren ideaal gelegen bij de poorten " (Nederlands → Duits) :

In het hart van Abbeville, 20 km van de zee en dicht bij het treinstation is dit Mercure hotel met 4 sterren ideaal gelegen bij de poorten naar Baie de Somme.
Im Herzen von Abbeville, 20 km vom Meer entfernt und in der Nähe des Bahnhofs befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel Mercure in idealer Lage an den Toren der Somme-Bucht.

Het Center Hotel Kaiserhof heeft 3 sterren en biedt Sky-kanalen en gratis parkeergelegenheid. Het hotel is ideaal gelegen naast het treinstation van Naumburg.
In idealer Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Bahnhof vom Naumburg. Kostenfrei profitieren Sie hier von Sky-Kanälen und von Parkmöglichkeiten.

Het 4-sterren hotel Trinity Wharf Tauranga is ideaal gelegen in de Bay of Plenty en biedt uitzicht op de haven van Tauranga.
In idealer Lage an der Bay of Plenty bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Trinity Wharf Tauranga Aussicht auf den Hafen von Tauranga.

Guesthouse LaRachelle heeft 3 sterren en is ideaal gelegen aan de weg naar de Tuinroute, in het historische Swellendam.
Diese 3-Sterne-Pension liegt ideal auf dem Weg zur Garden Route in der historischen Stadt Swellendam. Hier erwartet Sie ein ruhiges, stilvolles Ambiente.

Pension Petri is in familiebeheer en heeft 3 sterren. Het is ideaal gelegen in Sellin op het Oostzee-eiland Rügen, op 400 meter van het strand en op 1 km van het meer de Selliner See.
In idealer Lage in Sellin auf der Ostseeinsel Rügen, nur 400 m vom Strand und 1 km vom Selliner See entfernt heißt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel willkommen.

Het Crathorne Hall is ideaal gelegen in de buurt van Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees, en op slechts 12,8 km van de luchthaven Durham Tees Valley. Het is een van de mooiste hotels van Yorkshire, en bekroond met 4 rode sterren voor een uitzonderlijke kwaliteit en service.
Das Crathorne Hall zählt zu den führenden Hotels von Yorkshire und ist mit 4 roten Sternen für hervorragende Qualität und Service ausgezeichnet. Hier wohnen Sie in idealer Lage nahe Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees und nur knapp 13 km vom Flughafen Durham Valley Tees entfernt.

Dit 4-sterren hotel is ideaal gelegen nabij de Rijn aan de voet van het Zevengebergte.
Dieses 4-Sterne Hotel genießt eine ideale Lage in der Nähe des Rheins, am Fuße des Siebengebirges.

Het 3-sterren Hotel Ibis Kortrijk Centrum is ideaal gelegen naast het treinstation in het historische hart van Kortrijk.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Kortrijk Centrum liegt ideal neben dem Bahnhof, mitten in der historischen Innenstadt von Kortijk.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.