Vertaling van "sterren het hotel is ingericht door jacques " (Nederlands → Duits) :

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.

De kamers van het 3-sterren Laerchenhain Hotel zijn ingericht met rustige kleuren en beschikken over een satelliet-tv.
Die Zimmer des 3-Sterne-Hotels Laerchenhain verfügen über ein Dekor in ruhigen Farben, einen TV mit Sat-Kanälen, Teppichboden und einen Sitzbereich.

La Métairie ligt in het hart van de regio Périgord. Het is een 4-sterren boutique hotel uit de 19e eeuw en is omgeven door landerijen.
Im Herzen des Périgord empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel La Métairie.

Het 4-sterren Grand Hotel Balvanyos ligt op een rustige locatie, omringd door bossen.
In ruhiger Lage, umgeben von Wäldern, heißt Sie das 4-Sterne Grand Hotel Balvanyos willkommen.

De gemeenschappelijke ruimtes in dit door een familie beheerde hotel zijn ingericht met antiek meubilair en hebben met de hand beschilderde plafonds.
Die Gemeinschaftsbereiche in der familiengeführten Unterkunft sorgen mit antiken Möbeln und handbemalten Decken für einen angenehmen Aufenthalt.

Het 3-sterren superior hotel Aloisia is gevestigd in de zonnige Lungau en Mariapfarr skigebieden, en wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama.
Inmitten der sonnigen Skigebiete Lungau und Mariapfarr erwartet Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel Aloisia umgeben von einem beeindruckenden Bergpanorama.

De kamers van het 3-sterren Superior Hotel Bergschlößchen zijn klassiek ingericht met eigentijdse, houten meubels en vloerbedekking.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Die Zimmer im 3-Sterne-Superior Hotel Bergschlößchen verfügen über ein klassisches Dekor und sind mit modernen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

Het Alba Resort Hotel heeft 5 sterren en biedt netjes ingerichte kamers met een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Das 5-Sterne Alba Resort Hotel bietet hübsch dekorierte Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

Het 3-sterren Wittlers Hotel biedt rustige, moderne kamers, die zijn ingericht met warme kleuren en materialen van hoge kwaliteit.
Die ruhigen modernen Zimmer des 3-Sterne-Hotels Wittlers sind in warmen Farben gestaltet und mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

Het 4-sterren Kimberley Hotel biedt elegante kamers, ingericht in een eigentijdse stijl. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate.
Das nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Harrogate entfernte 4-Sterne-Hotel Kimberley bietet Ihnen elegante, modern gestaltete Zimmer.