Traduction de «sterren door de rode » (Néerlandais → Allemand) :

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich das Restaurant Comme Chez Soi, das im Roten Hotel- und Restaurantführer Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet wurde.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het marktplein in Roding, te midden van het landschap van het Opper-Beierse Woud.
Am Marktplatz von Roding liegt dieses familiengeführte Hotel umgeben vom Oberen Bayerischen Wald.

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Das Wellwood House wurde im Juni 2004 mit 4 AA-Sternen und im Juni 2005 mit 4 Sternen vom schottischen Fremdenverkehrsamt ausgezeichnet.

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Das Resort liegt nur eine kurze Fahrt vom Flughafen von Marsa Alam entfernt am Rande des Roten Meeres und besticht durch seine ruhige Umgebung und viele Freizeitaktivitäten.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Dieses 5-Sterne Hilton bietet einen Ausblick auf Jeddah Corniche und das Rote Meer. Es erwarten Sie 5 gastronomische Einrichtungen, 11 flexible Tagungsräume und ein Fitnesscenter mit 2 Pools.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Shams-Resort liegt in Safaga am Roten Meer. Freuen Sie sich auf einen 700 m langen privaten Sandstrand und einen Außenpool.

Dit 5-sterren resort ligt aan de baai van de schilderachtige Rode Zee.
Dieses 5-Sterne Resort empfängt Sie direkt an der Bucht des malerischen Roten Meeres.

Het 5-sterren boutiekresort Baron Palms ligt in Ras Nasrani Bay in Sharm el Sheikh en kijkt uit op de Rode Zee met een 600 meter lang privéstrand.
Das 5-Sterne-Boutique-Resort Baron Palms empfängt Sie in Sharm El-Sheikh an der Bucht Ras Nasrani und bietet einen 600 m langen, eigenen Strand und einen Ausblick auf das Rote Meer.