Traduction de «stenen zuilen en bogen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alfaros heeft veel van de originele elementen van het gebouw weten te behouden, waaronder de stenen zuilen en bogen.
Im Alfaros sind viele ursprüngliche Stilelemente des Gebäudes erhalten geblieben, darunter steinerne Bögen und Säulen.

Elke kamer met airconditioning en gratis WiFi geeft toegang tot de traditionele Andalusische centrale binnenplaats met zuilen en bogen.
Die klimatisierten Zimmer mit kostenfreiem WLAN bieten alle Zugang zu einem traditionellen andalusischen Innenhof mit Säulen und Bögen.

De bar/lounge heeft klassieke zuilen en bogen. Hier kunt u genieten van een drankje.
Die Bar und der Loungebereich mit klassischen Säulen und Bögen laden mit Getränken zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de stijlvolle interieurs met antiek meubilair, houten balken en stenen zuilen.
Das Haus besticht durch eine klassische Einrichtung, die im Einklang mit dem Alter und der Geschichte des Gebäudes steht. Entspannen Sie im eleganten Interieur mit antikem Mobiliar, Holzbalken und Steinsäulen.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd in de ontbijtzaal met open haard en stenen zuilen.
Genießen Sie jeden Morgen ein italienisches Frühstück mit hausgemachtem Gebäck im Frühstücksraum, der mit einem Kamin und gemauerten Säulen für wohnliches Ambiente sorgt.

Big Fish wordt door een familie beheerd. Alle geluiddichte kamers hebben authentieke stenen zuilen en houten meubilair.
Alle schallisolierten Zimmer im familiengeführten Big Fish verfügen über Steinsäulen und Holzmöbel.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over traditionele stenen huizen met bogen en pannendaken.
Das 5-Sterne-Hotel besteht aus traditionellen Steinhäusern mit Bögen und Ziegeldächern.

De appartementen hebben een stenen interieur en bogen van handgemaakte bakstenen.
Die Apartments bieten ein Interieur aus Stein sowie von Hand gefertigte Steinbögen.

Temple Ponferrada heeft stenen muren en bogen en is ingericht met harnassen en muurschilderingen.
Die Inneneinrichtung im Temple Ponferrada wird von Steinmauern, Bögen, Rüstungen und Wandmalereien bestimmt.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Speisen Sie stilvoll im hoteleigenen Restaurant, welches traditionelle Gerichte im schönen gemauerten und mit Torbögen ausgestatteten Speiseraum serviert.