Traduction de «stenen zonneterras en tropische » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is omringd door een stenen zonneterras en tropische palmbomen, waar u heerlijk kunt ontspannen bij het zwembad op de aanwezige stoelen en hangmat.
Der Pool ist von tropischen Palmen umgeben und lädt mit einer steinernen Sonnenterrasse, Stühlen und einer Hängematte zum Entspannen ein.

Het heeft een zwembad met stenen zonneterras, een sauna en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool mit einer gepflasterten Sonnenterrasse, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Villa Antoniadis beschikt over een buitenzwembad en een stenen zonneterras.
Die Villa Antoniadis verfügt über einen Außenpool und eine steinerne Sonnenterrasse.

Het zwembad grenst aan een stenen zonneterras met ligstoelen.
Auf der mit Naturstein belegten Poolterrasse laden Liegestühle zum Entspannen ein.

Het beschikt over een bloeiende tuin en een stenen zonneterras. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Freuen Sie sich auf einen blühenden Garten und eine gepflasterte Sonnenterrasse. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN in allen Bereichen und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

Het Costa Adeje Hotel heeft 4 zwembaden die worden omringd door een zonneterras en tropische tuinen.
Das Costa Adeje Hotel bietet 4 Swimmingpools, die von einer Sonnenterrasse und einem tropischen Garten umgeben sind.

U kunt er ook elke dag genieten van een Amerikaans ontbijtbuffet, met tropische vruchten, diverse sappen en broodjes en uitzicht op het tropische zonneterras en de weelderige hoteltuin.
Morgens stärken Sie sich zum Frühstück an tropischem Obst, Säften und Brötchen. Dabei genießen Sie die Aussicht über die tropische Sonnenterrasse und die üppigen Gärten des Hotels.

Deze herberg in Key West is alleen geschikt voor volwassenen en biedt een landschapstuin met stenen wandelpaden en een lotusvijver met tropische schildpadden.
Dieser Gasthof nur für Erwachsene befindet sich in Key West und erwartet Sie mit einem angelegten Grundstück mit gepflasterten Pfaden und einem Lotusteich mit tropischen Schildkröten.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Säften, tropischen Früchten und Croissants wird täglich im beeindruckenden Speisesaal serviert, der mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, Steinbögen und schmiedeeisernen Kronleuchtern ausgestattet ist.

Le Coquin biedt gratis WiFi en een tuin met een zonneterras en stenen barbecue.
Das Le Coquin verfügt über kostenloses WLAN und einen Garten mit Sonnenterrasse und gemauertem Grill.