Traduction de «stenen villas elpiniki liggen tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De stenen Villas Elpiniki liggen tussen de olijfbomen, wijngaarden en fruitbomen, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Molyvos.
Das Villas Elpiniki bietet aus Stein erbaute Unterkünfte inmitten von Olivenhainen, Weinbergen und Obstbäumen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Molyvos entfernt.

Omalos Village biedt stenen villa's gelegen tussen weelderig groen.
Mitten im Grünen bietet das Omalos Village aus Stein gebaute Villen mit einer Terrasse, auf der Sie Aussicht auf die umliegenden Berge genießen können.

Villa Ana is een traditioneel Dalmatisch, stenen huis en ligt tussen 2 kleine baaien, op slechts 200 meter van de Adriatische Zee.
Zwischen 2 kleinen Buchten und nur 200 m von der Adria entfernt empfängt Sie die Villa Ana in einem traditionellen dalmatinischen Steinhaus.

De villa's van Flamenco liggen tussen Kaap Roche en Kaap Trafalgar.
Die Flamenco Villas liegen zwischen Kap Roche und Kap Trafalgar.

De stijlvolle, halfvrijstaande villa's van Villas Del Sol liggen tussen het hoofdresort Caorralejo en het vissersdorpje El Cotillo.
Zwischen dem beliebten Ferienort Corralejo und dem kleinen Fischerdorf El Cotillo erwarten Sie diese stilvollen Doppelhäuser.

De kamers bevinden zich in verschillende villa's, die tussen 10 en 100 meter van het strand liggen.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Villen, die allesamt zwischen 10 und 100 m vom Strand entfernt liegen.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

De stenen Ionian Villas liggen in het dorpje Volimes. Ze zijn van alle gemakken voorzien en smaakvol ingericht, elk met een eigen zwembad, een hot tub en uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
Die im Dorf Volimes gelegenen Ionian Villas aus Stein bieten komplett ausgestattete und geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit jeweils einem eigenen Pool und einem Whirlpool sowie Blick auf das Ionische Meer und die Berge.

Fuente de Villa is een charmant stenen huis tussen de bergen, op 500 meter afstand de Cantabrische kust.
Die Posada Fuentedevilla ist ein charmantes Steinhaus und begrüßt Sie zwischen den Bergen und der 500 m entfernten Kantabrischen Küste.

De traditionele stenen Akourdalia Villas liggen op 50 meter van het centrum van Pano Akourdaleia Village.
Die im traditionellen Stil errichteten Steinhäuser Akourdalia Villas begrüßen Sie mit einem eigenen Pool mit Sonnenterrasse in 50 m Entfernung vom Zentrum der Ortschaft Pano Akourdaleia.