Traduction de «stenen promenades » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel ademt de sfeer van een Spaanse villa, mede dankzij de weelderig begroeide muren om de tuin, de stenen promenades, de antieke waterfonteinen en de mooie binnenplaatsen.
Das historische Hotel beeindruckt mit der Athmosphäre einer spanischen Villa - üppige von Mauern umgebene Gärten, steinerne Gehwege, antike Springbrunnen und bezaubernde Innenhöfe tragen zum Ambiente des Resorts bei.

Apartments Orlando ligt in een oud stenen gebouw in het hart van het historische centrum van Dubrovnik, aan de promenade Stradun.
An der Stradun-Promenade im Herzen der Altstadt von Dubrovnik erwarten Sie die Apartments Orlando in einem alten Steinhaus.

Het modern ingerichte Apartments Nautica is gevestigd in een traditioneel stenen huis met gratis WiFi, op slechts 200 meter van de populaire Riva Promenade.
Die modern eingerichteten und möblierten Apartments Nautica erwarten Sie in einem traditionellen Steinhaus mit kostenfreiem WLAN in nur 200 m Entfernung von der beliebten Uferpromenade Riva.

Apartments Mansarda is gevestigd in een traditioneel stenen huis en voorzien van moderne meubels en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 300 meter van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de Riva Promenade.
Das Apartments Mansarda befindet sich 300 m vom UNESCO-geschützten Diokletian-Palast und der Promenade Riva entfernt in einem traditionellen, modern eingerichteten Steinhaus mit kostenfreiem WLAN.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Die Villa und der schöne Innenhof sind umgeben von einer Steinmauer - derselben Mauer, die auch die alte Promenade säumt.