Vertaling van "stenen muren en traditionele decoratieve elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Retreat Yiannis zijn voorzien van airconditioning, houten plafonds, stenen muren en traditionele decoratieve elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Retreat Yiannis verfügen über Holzdecken, Steinwände und traditionelle dekorative Elemente.

Sommige kamers hebben een parketvloer en paarse muren met moderne decoratieve elementen.
Einige Zimmer verfügen über Parkettböden und violettfarbene Wände sowie einen Hauch von modernem Dekor.

Binnen in deze huizen van 2 verdiepingen vindt u een ruime slaapkamer met rustieke meubels, donzen dekbedden, stenen muren en een decoratieve spiegel.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Außenbereich und eine einzigartige Aussicht. Der 2-stöckige Innenraum verfügt ein geräumiges Schlafzimmer mit rustikalen Möbeln, Federbetten, Steinwänden und dekorative Spiegel.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt op de top van de heuvel Santa Catalina en is prachtig gerenoveerd waarbij de enorme stenen muren en veel historische elementen behouden zijn gebleven om u te laten genieten van een authentiek verblijf in Jaén.
Auf dem Hügel Santa Catalina erwartet Sie diese wunderschön restaurierte Burg aus dem 18. Jahrhundert. Das Parador mit beeindruckenden Steinmauern und vielen historischen Details eignet sich ideal für einen einzigartigen Aufenthalt in Jaén.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Die Villa Catani verbindet moderne und traditionelle Dekoelemente und ist mit einem Holzboden, einer Holzbalkendecke, in erdigen Farbtönen und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, stenen muren en traditionele of moderne meubels van teak.
Alle klimatisierten Unterkünfte im The Mill verfügen über Steinwände und Mobiliar aus Teakholz in traditionellem oder modernem Stil.

Alle appartementen zijn gevestigd in een omgebouwde wijnkelder, met onbewerkte stenen muren en traditionele terracotta-plafonds.
Jedes Apartment ist in einem umgebauten Weinkeller untergebracht und besitzt unverputzte Steinmauern oder traditionelle Terrakottadecken.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Einige der Unterkünfte sind mit gemauerten Wänden und traditionellen Strohdächern gebaut.

Alle kamers hebben stenen muren en badkamers met onderscheidende esthetiek en ze zijn stijlvol ingericht met traditionele elementen zoals hout.
Alle Zimmer verfügen über Steinwände, sind stilvoll mit traditionellen Elementen wie Holz dekoriert und umfassen ein hochwertig ausgestattetes Badezimmer.

De stevige, stenen muren zijn een betoverende plek met hun mix van traditionele Spaanse elementen en hotelfaciliteiten van de 21e eeuw.
Hinter den massiven Steinmauern verbirgt sich eine bezaubernde Unterkunft, in der sich traditionelle spanische Elemente mit den Annehmlichkeiten eines Hotels aus dem 21. Jahrhundert vereinen.