Traduction de «stenen muren en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben vloerbedekking, stenen muren en eenvoudig meubilair.
Die Zimmer sind schlicht, mit Teppichböden und steinernen Wänden ausgestattet.

Het in 1900 gebouwde Casa Ceferinos heeft originele, stenen muren en een eenvoudige, stijlvolle inrichting.
Das im Jahr 1900 erbaute Casa Ceferinos empfängt Sie mit original Steinwänden und einem einfachen, stilvollen Dekor.

De appartementen hebben een eenvoudige, elegante inrichting met houten plafondbalken en stenen muren.
Die Apartments mit schlichtem, elegantem Dekor bestechen durch Holzbalkendecken und Steinwände.

Ze beschikken over stenen muren, eenvoudige houten meubels en zijn uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette.
Die Ausstattung umfasst Steinmauern, einfache Holzmöbeln und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De accommodaties van Cuevas de Maria beschikken over stenen muren, betegelde vloeren, gewelfde plafonds en eenvoudige meubels.
Die Unterkünfte des Cuevas de Maria sind mit schlichten Möbeln eingerichtet und bieten freiliegendes Mauerwerk, Fliesenböden und Gewölbedecken.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und bieten weiße Wände und Holzmöbel.

Naast eenvoudige en moderne meubels vindt u er tevens parketvloeren en stenen muren.
Die schlichten und modernen Möbel werden ergänzt von Parkett und freiliegenden Steinwänden.

Alle kamers van Aperanti zijn eenvoudig maar elegant ingericht en voorzien van balkenplafonds, stenen muren of houten vloeren.
Die schlicht, aber elegant eingerichteten Zimmer des Aperanti verfügen alle über Holzbalkendecken und Steinmauern oder Holzböden.

De eenvoudig ingerichte kamers van het pension Domaine de Borie zijn voorzien van originele houten balken en stenen muren. De kamers kijken uit op het park, de binnenplaats of kasteel.
Von den Zimmern blicken Sie auf den Park, den Innenhof oder die Burg.

De eenvoudige, rustieke kamers van Casa Calvo zijn voorzien van houten vloeren en originele stenen muren.
Die Zimmer im Casa Calvo sind schlicht im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzböden und Original-Steinwände.