Traduction de «stenen lodges » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Grootberg Lodge zijn gevestigd in stenen lodges aan de rand van het Etendeka-plateau en bieden een weids uitzicht.
Am Rande des Etendeka Plateaus erwarten Sie die Zimmer des Hotels Grootberg in steinernen Lodges mit weiter Aussicht.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Die nur 8 Meter vom Rand des Canyons entfernten Chalets der Fish River Lodge verfügen über eine Terrasse, große Fenster und trockene Steinwände.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Zudem bietet die Boulders Lodge einen Pool und ein eigenes Spa, in dem Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage und anderen Wellnessanwendungen verwöhnen lassen.

Sky Lodge heeft een stenen buitenkant met rieten daken en biedt een majestueus uitzicht op de Hartbeespoort Dam en de Magaliesberg.
Die Sky Lodge erwartet Sie mit Steinunterkünften mit Strohdächern sowie einer fantastischen Aussicht auf den Hartbeespoort-Stausee und die Magaliesberge.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

Lodge La (re) source is ingericht in een eigentijdse stijl en beschikt over zichtbare stenen muren en houten balken.
Die modern eingerichtete Lodge La (re-)source verfügt über freiliegendes Mauerwerk und freiliegende Holzbalken.

Het Portnellan beschikt over een verscheidenheid aan traditioneel gebouwde stenen cottages, houten chalets en een groot Victoriaans lodge-huis, waar maximaal 10 personen kunnen overnachten.
Das Portnellan verfügt über Unterkünfte für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an traditionell gebauten Steinhäusern, Chalets mit Fachwerk sowie eine große viktorianische Lodge, in der bis zu 10 Personen untergebracht werden können.