Traduction de «stenen huis gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Lionti is een gerestaureerd stenen huis, gelegen in San Pietro Clarenza.
Die Villa Lionti ist ein restauriertes Steinhaus mit einem Außenpool und einem großen Garten in San Pietro Clarenza.

Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes is een gerenoveerd 19e-eeuws stenen huis met een bubbelbad, een tuin, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant. De accommodatie is gelegen op het platteland, op 10 minuten rijden van Villeneuve-sur-Lot en het treinstation.
In einem renovierten Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes einen Whirlpool, einen Garten, einen Außenpool und ein Gourmetrestaurant. Es begrüßt Sie mitten auf dem Land, 10 Fahrminuten von Villeneuve-sur-Lot und dem örtlichen Bahnhof entfernt.

Dit traditionele Cypriotische stenen huis is gelegen aan de rand van een bos en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het Troodos-gebergte of de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle zypriotische Steinhaus empfängt Sie am Rande des Waldes und bietet private Balkone mit Blick auf das Troodos-Gebirge oder das Mittelmeer.

De gerenoveerde Villa Janko is een 200 jaar oude stenen huis met een zwembad, een sauna en gratis WiFi. Het is gelegen in een idyllische landelijke omgeving in de buurt van een drinkwaterbron.
In einem renovierten, 200 Jahre alten Steinhaus bietet Ihnen die Villa Janko einen Swimmingpool, eine Sauna und kostenloses WLAN.

YuGa Alacati is gelegen in een 3-verdiepingen tellend stenen huis in het centrum van Alacati, op slechts 10 minuten rijden van het Strand van Ilica.
Das YuGa Alacati erwartet Sie in einem 3-stöckigen Steinhaus im Zentrum von Alacati, nur 10 Fahrminuten vom Strand Ilica entfernt.

Het appartement L'Impasse biedt eigen kookgelegenheid is gevestigd in een typisch stenen huis tegenover Kasteel van Durbuy. Het is centraal gelegen langs de oever van de rivier de Ourthe.
In zentraler Lage im malerischen Durbuy an den Ufern der Ourthe begrüßt Sie das Apartment L'Impasse zur Selbstverpflegung in einem typischen Steinhaus gegenüber dem Schloss Durbuy.

Dit landelijke hotel is gelegen in Mieres, een schilderachtig stadje in het centrum van de weelderige regio Asturië. Het charmante Hotel Cenera is een omgebouwd traditioneel Asturisch stenen huis en biedt een gezellige sfeer. Het omringende groene landschap is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers, die graag wandelen, mountainbiken of vissen in de rivier, die door de stad stroomt.
In Mieres, einer malerischen Stadt im Herzen des grünen Asturien, begrüßt Sie dieses Landhotel. In diesem reizvollen Hotel wohnen Sie in einem umgebauten traditionell asturischen Steinhaus. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in diesem Hotel, das vor allem Naturliebhaber mögen werden: Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Trekking- und Mountainbiketouren.

Dit stenen huis is gelegen in het dorp Thonac, in het hart van de regio Dordogne.Het hotel heeft een zwembad, een eigen vijver en een restaurant.
Dieses Steinhaus erwartet Sie in dem Dorf Thonac im Herzen der Region Dordogne. Es bietet Ihnen einen Swimmingpool, einen eigenen Teich und ein Restaurant.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oudste stenen huis van Paderborn en ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Paderborner Dom in Paderborns ältestem Steingebäude.

Het Apartman More is gunstig gelegen aan zee en gevestigd in een traditioneel stenen huis. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Direkt am Meer erwartet Sie das Apartment More in einem traditionellen Steinhaus und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang.