Traduction de «oudste stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oudste stenen huis van Paderborn en ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Paderborner Dom in Paderborns ältestem Steingebäude.

Het is gehuisvest in het oudste stenen huis van Auxerre en ligt in het centrum van de stad, op slechts 2 km van het treinstation.
Sie wohnen hier im Stadtzentrum und nur 2 km vom Bahnhof entfernt.

Het hotel is gevestigd in een van de oudste stenen huizen in de voormalige vrije rijksstad Rottweil, in het hart van het historische stadscentrum.
Das Gebäude liegt in der malerischen Altstadt und zählt zu den ältesten Steinhäusern der ehemaligen freien Reichsstadt Rottweil.

Het centrum van Písek, met de oudste stenen brug van Centraal-Europa, ligt op 6 km, terwijl het beroemde slagveld U Sudoměře binnen 9 km kan worden bereikt. Het treinstation van Putim bevindt zich op 500 meter.
Das 6 km entfernte Zentrum von Písek beeindruckt mit der ältesten Steinbrücke in Mitteleuropa. Das berühmte Schlachtfeld U Sudoměře erreichen Sie nach 9 km. Zum Putimer Bahnhof sind es 500 m.

Dit charmante stenen hotel is gelegen in het historische centrum van Puebla de Sanabria, één van de oudste steden in Zamora.
Dieses charmante Steingebäude befindet sich im historischen Zentrum von Puebla de Sanabria, einer der ältesten Städte in Zamora.

Het Apartments Vlašić ligt in het middeleeuwse stadje Ston, beroemd om de op 1 na langste stenen muren in de wereld en de oudste zoutmijnen van Europa.
Das Apartments Vlasic erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Ston, die für die zweitlängste Steinmauer der Welt und das älteste zusammenhängende Salzwerk Europas bekannt ist.