Vertaling van "dit stenen hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit stenen hotel ligt op slechts 10 meter van de zee en op 350 meter van het strand Alacati Cark.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt nur 10 Meter vom Meer und 350 Meter vom Strand Alacati Cark entfernt.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
Dieses aus Stein erbaute Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Sanliurfa und besticht durch seine traditionelle Architektur und seinen palastartigen Außenbereich.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Direkt neben dem historischen Schloss Methoni, nur wenige Meter vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus Stein mit einer Strandbar und einem Restaurant.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Dit traditionele, stenen hotel ligt in het dorpje Redu, in de rustige regio de Ardennen in België.
Dieses traditionelle Steinhaus erwartet Sie im kleinen Dorf Redu in der ruhigen Region der belgischen Ardennen.

Dit stenen pension ligt in de heuvels van Chianti, in het landelijke gehucht Salvadonica en beschikt over een buitenzwembad.
In den Hügeln des Chianti bietet diese aus Stein gebaute Pension einen Außenpool im ländlichen Dörfchen Salvadonica.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Deze traditionele stenen villa ligt op een afgelegen locatie, op het platteland en is voorzien van een stijlvolle inrichting, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een Blu-ray-speler.
Die traditionelle Steinvilla genießt eine abgeschiedene, ländliche Lage und verfügt über ein stilvolles Interieur, einen Flachbild-Sat-TV und einen Blu-ray-Player.

De traditionele straat Ao Ishidatami Dori (Blauwe Stenen Toegangsweg) ligt op 25 km afstand.
Die traditionelle Straße Ao Ishidatami Dori verläuft 25 km entfernt.

Dit stenen pension ligt in het centrum van Göreme en beschikt over een terras met uitzicht op de aardpiramides.
Mit einer Terrasse und Blick auf die Felsformationen Feenkamine erwartet Sie diese aus Stein gebaute Pension im Zentrum von Göreme.