Vertaling van "stenen herenhuizen en kerken " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt gemakkelijk toegang tot de met keien geplaveide straten, stenen herenhuizen en kerken van Dimitsana.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie bequem die gepflasterten Straßen, Steinvillen und die Kirchen von Dimitsana.

Arcus Luxe Villas staat in een wijk vol met gerenoveerde, Venetiaanse, stenen herenhuizen en ligt in het hart van het dorp Argyroupolis in Rethymno.
Umgeben von renovierten venezianischen steinernen Herrenhäusern erwartet Sie das Hotel Arcus Luxury Villas. Sie wohnen im Herzen des Dorfes Argyroupolis in Rethymno.

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
Das Tigh Fitz Guesthouse erwartet Sie auf Inishmore, der größten der 3 Inseln der Aran Islands, mit einer Aussicht auf die Küste von Connemara und auf die Galway Bay.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit seiner typischen Barockkunst, seinen kleinen Straßen, weißen Gassen, eleganten Villen und imposanten Kirchenbauten.

Het is een stad met oude wijken, smalle straatjes, statige herenhuizen en Byzantijnse kerken, gebouwd op een landengte aan de oever van het mooie Orestiada-meer en omgeven door bergen.
Die Stadt, die auf einer Landenge am Ufer des wunderschönen Orestiada Sees inmitten von Bergen erbaut wurde, beeindruckt mit ihren historischen Vierteln, ihren engen Gassen, ihren prächtigen Villen und ihren byzantinischen Kirchen.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.