Traduction de «stenen buitenzwembad omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oleandro Apartamentos Turisticos bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het strand Praia Dos Pescadores, in een rustige buurt van Albufeira. Het heeft een stenen buitenzwembad, omgeven door tuinen met palmen en pijnbomen.
Die Oleandro Apartamentos Turisticos erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Albufeira und nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Praia dos Pescadores (Fischerstrand) entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool aus Stein, der von einem Garten mit Palmen und Pinien umgeben wird.

Hotel Rural la Calerilla is gevestigd in een landelijk, stenen huis en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad omgeven door hangmatten en ligstoelen.
In einem steinernen Gebäude im Landhausstil erwartet Sie das Hotel Rural la Calerilla mit einem saisonal geöffneten Außenpool mit Hängematten und Liegestühlen.

Het stenen Metohi House ligt in het dorp Kastamonitsa in Heraklion en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een bebloemd zonneterras met uitzicht op de bergen en het landschap.
In der Ortschaft Kastamonítsa in Heraklion erwartet Sie das Metohi House in einem Steinhaus mit Außenpool, das von einer Sonnenterrasse mit Blumen umgeben ist. Von hier aus genießen Sie eine Aussicht auf die Berge und die Landschaft.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een tuin met stenen sculpturen, en het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Pea.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Pea entfernt, erwartet Sie das Hotel mit einem Außenpool, der von einem Garten mit Steinskulpturen umgeben ist.

Le Cetinelle is gevestigd in een stenen boerderij op 6 km van Greve, en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door tuinen en bomen.
In einem Bauernhaus aus Stein in 6 km Entfernung von Greve bietet das Le Cetinelle einen Außenpool inmitten eines von Bäumen umgebenen Parks.

Deze traditionele stenen boerderij wordt omgeven door 2 hectare citrusbomen en heeft een klein, seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses mit traditionellen Steinmauern errichtete Bauernhaus ist von 2 Hektar Zitrusbäumen umgeben und besticht durch einen kleinen, saisonal geöffneten Außenpool.

De meeste villa's hebben een eigen buitenzwembad, dat wordt omgeven door een stenen terras met ligbedden.
Zu den meisten Villen gehört ein eigener Außenpool, der von einer gepflasterten Terrasse mit Sonnenliegen umgeben ist.

Het buitenzwembad van dit rustieke hotel in Datça wordt omgeven door een stenen terras, weelderige bomen en antieke terracotta vazen.
In Datca bietet Ihnen dieses im Landhausstil gestaltete Hotel einen Außenpool, der von einer Steinterrasse, grünen Bäumen und Terrakotta-Vasen umgeben ist.

La Theroniere is gevestigd in een oude stenen boerderij in de Lot-vallei en biedt uitzicht op de omgeving, een verwarmd buitenzwembad en een terras. La Theroniere is een BB met een grote tuin van 4 hectare die wordt omgeven door wijngaarden.
Das La Theroniere begrüßt Sie im Lot-Tal und ist in einem alten Bauernhaus aus Stein untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Bed and Breakfast mit einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem 1,6 Hektar großen Garten mit Blick auf die Landschaft und Weinberge.

Het maakt deel uit van de Châteaux de la Loire. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door originele stenen muren en heeft een wijngaard.
Es heißt Sie in der Region Chateaux-de-la-Loire mit einem Außenpool umgeben von originalen Steinwänden sowie einem Weinberg willkommen.