Traduction de «stenen appartementen kunt u genieten van hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

In deze stenen appartementen kunt u genieten van hoogwaardige voorzieningen en diensten en van een warme gastvrijheid.
Die Apartmentgebäude aus Stein bieten qualitativ hochwertige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und empfangen Sie mit einer einladenden Atmosphäre.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en een traditionele stenen keuken kunt u genieten van de Portugese en de regionale keuken.
Portugiesische und regionale Küche genießen Sie im Restaurant des Hotels Póvoa Dão Turismo, das mit Holzbalken und einer traditionellen Steinküche verzaubert.

Vanuit de appartementen kunt u genieten van een uitzicht op de tuin of de zee.
Von den Apartments genießen Sie Gartenblick, und von einigen auch Meerblick.

Op een kort eindje lopen van de appartementen kunt u genieten van het nachtleven van Benidorm, en het waterpark Aqualandia bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden.
Das Nachtleben von Benidorm ist nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments entfernt und den Wasserpark Aqualandia erreichen Sie nach weniger als 5 Autominuten.

Vanuit de tuin en vanaf de balkons van de appartementen kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
Vom Garten und dem Balkon der Apartments genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft.

Vanuit de appartementen kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Begeistern wird Sie das Apartment mit seinem Gartenblick.

In het familierestaurant naast de appartementen kunt u genieten van traditionele gerechten uit La Mancha.
Im Familienrestaurant neben den Apartments genießen Sie typische Gerichte der Region La Mancha.

Vanuit de appartementen kunt u genieten van het uitzicht op zee.
Von den Apartments genießen Sie den Meerblick.

Vanuit de appartementen kunt u genieten van uitzicht op het meer en de tuin.
Die Apartments empfangen Sie mit See- oder Gartenblick.

Op slechts 100 meter van de appartementen kunt u genieten van massages en spadiensten.
Massage- und Wellnessangebote finden Sie in nur 100 Meter Entfernung.