Traduction de «stelvio in zuid-tirol wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Het door een familie beheerde Kaiserweg in Renon biedt Zuid-Tiroler appartementen met uitzicht op de Dolomieten en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit Apartments im Südtiroler Stil und Blick auf die Dolomiten erwartet Sie das familiengeführte Kaiserweg.

Het hotel wordt al sinds 1968 beheerd door de familie Ploner en biedt de warme gastvrijheid die typisch is voor Zuid-Tirol.
Das Hotel wird seit 1968 von der Familie Ploner geführt und bietet Ihnen die für Südtirol typische herzliche Gastfreundschaft.

Het restaurant, dat wordt gerund door Junior Chef Christopher, serveert Zuid-Tiroler specialiteiten samen met wijnen uit de kelder van het hotel.
Das vom Juniorchef Christopher geleitete Restaurant serviert Ihnen südtirolische Spezialitäten sowie Weine aus dem eigenen Keller.

Hotel Hartmann is een gezellige bergaccommodatie in het Zuid-Tiroler stadje Ortisei. Het wordt omgeven door de Dolomieten, die zijn opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das von den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Dolomiten umgebene, gemütliche Berghotel Hartmann erwartet Sie in der Südtiroler Stadt St. Ulrich in Gröden.

U ontvangt de Merancard, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en gratis toegang biedt tot 80 musea door heel Zuid-Tirol.
Profitieren Sie von der Merancard und nutzen Sie damit die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos und erhalten Sie außerdem freien Eintritt in 80 Museen in ganz Südtirol.

Het Albergo Eden is gelegen in Transacqua, en wordt beheerd door een familie. Het pension biedt een gratis wellnesscentrum en een restaurant dat is gespecialiseerd in gerechten uit Zuid-Tirol.
In Transacqua bietet die familiengeführte Unterkunft Albergo Eden ein kostenfreies Wellnesscenter und ein Restaurant, in dem Sie Gerichte der Südtiroler Küche genießen.

Hohe Gaisl bevindt zich in Braies, in Zuid Tirol, op 30 minuten rijden van Dobbiaco, en wordt omgeven door de Dolomieten.
Gelegen in Südtirol und umrahmt von den Dolomiten befindet sich das Hohe Gaisl in Prags, eine 30-minütige Fahrt von Toblach entfernt.