Traduction de «stelt de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden vers bereid met lokale ingrediënten. De toonbank met biefstuk van de Butcher's Block stelt de gasten in staat om hun ideale stuk te kiezen.
Die Speisen werden frisch aus Produkten der Region zubereitet. An der Steakstation Butcher's Block erwartet Sie Ihr perfektes Steak.

Natural Wood Villa heeft een tuin met een speeltuin voor de kinderen en stelt barbecuefaciliteiten ter beschikking voor de gasten.
Darüber hinaus bietet die Natural Wood Villa einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillbereich, den Sie gerne nutzen können.

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
Die U-Bahn-Haltestelle Munthof liegt direkt vor dem Hotel und bietet Ihnen so eine bequeme Möglichkeit, ganz Brüssel zu erkunden.

Gasten kunnen parkeren op de openbare parkeerplaatsen in de buurt en het hotel stelt een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe.

Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking waardoor gasten zelf de omgeving kunnen verkennen.
Der kostenlose Fahrradverleih ermöglicht es Ihnen, die Umgebung selbständig zu erkunden.

Auberge De Carcarille ligt op 27 km van de snelweg A7 en stelt gratis parkeerruimte op het terrein beschikbaar voor gasten die met de auto komen.
Das Auberge de Carcarille ist 27 km von der Autobahn A7 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze für mit dem Auto anreisende Gäste.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en het hotel stelt fietsen ter beschikking voor gasten die de omgeving willen verkennen.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei zur Verfügung.

Sunrise Guest House biedt een zithoek aan de rand van de tuin, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de barbecue die de accommodatie ter beschikking stelt.
Am Gartenrand des Sunrise Guest House lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein und auch ein Grillplatz ist hier vorhanden.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gratis boot die het Fial ter beschikking stelt om het meer te verkennen of genieten van een partijtje tafeltennis in de weelderige tuin.
Das Boot des Fial nutzen Sie kostenlos, um damit den See zu erkunden. Im grünen Garten spielen Sie Tischtennis.

Gasten kunnen ontspannen in de bloeiende tuin of tafeltennissen en bordspellen spelen die de accommodatie beschikbaar stelt.
Entspannen Sie sich im blühenden Garten oder spielen Sie in der Unterkunft eine Partie Tischtennis oder Brettspiele.