Vertaling van "zowel stellen " (Nederlands → Duits) :

Het is het ideale toevluchtsoord in Fiji voor zowel stellen als gezinnen”.
Das Mercure Nadi ist das ideale Ziel auf den Fidschi-Inseln f. Kurzurlaub mit dem Partner o. der Familie”.

Het hotel beschikt over kamers van diverse afmetingen, geschikt voor zowel stellen, groepen en gezinnen als gasten die alleen reizen.
Die unterschiedlich großen Zimmern eignen sich für Alleinreisende, Paare, Familien und andere Gruppen gleichermaßen.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde hotel ligt in Maleme, op slechts 200 meter van het lange strand en dicht bij de lokale voorzieningen. Het is een ideale vakantieplek voor zowel stellen als gezinnen.
Nur 200 m vom weitläufigen Strand entfernt und unweit lokaler Annehmlichkeiten begrüßt Sie in Maleme dieses freundliche, familiengeführte Hotel als ideale Urlaubslösung für Paare und Familien.

De comfortabele, ruime kamers zijn geschikt voor zowel stellen als gezinnen.
Die Zimmer sind komfortabel und geräumig eingerichtet und können Paare und Familien gleichermaßen unterbringen.

Kinderen zullen zowel de speeltuin als de overdekte spellenkamer op prijs stellen.
Kinder vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz draußen oder im Spielezimmer drinnen.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Das Resort bietet verschiedene Pakete mit Spa-Anwendungen für Familien und Paare.