Vertaling van "stel elke ochtend uw eigen " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Verweilen Sie in der Bar Chic-Chic bei einem Cocktail und bedienen Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet.

Op aanvraag kunt u elke ochtend een eigen ontbijt klaarmaken.
Buchen Sie für jeden Morgen ein Frühstück zur Selbstbedienung.

Gasten kunnen elke ochtend van een continentaal ontbijt elke ochtend genieten in het restaurant of in het comfort van hun eigen kamer.
Genießen Sie jeden Morgen im Restaurant ein kontinentales Frühstück, oder Sie lassen sich Ihr Frühstück in Ihrem Zimmer servieren.

Elke ochtend ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. In het eigen restaurant kunnen gasten de hele dag door genieten van klassieke Duitse en lokale specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Im Restaurant des Landgasthof Engel genießen Sie klassisch deutsche Küche sowie Spezialitäten aus der Region.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Ein kostenloses Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und in der gut ausgestatteten Küche können Sie tagsüber Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad of douche. Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in een restaurant gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert, das auf polnische und italienische Gerichte spezialisiert ist.

Sommige zijn voorzien van airconditioning en elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert, das auf Anfrage auch im Zimmer eingenommen werden kann.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Das täglich zubereitete Frühstück im Les Chambres de Mathilde umfasst hausgemachte Marmelade, französisches Gebäck und Joghurt.

Elke kamer van het Cannaway is voorzien van een eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten. Er wordt in de eetzaal elke ochtend een volledig Iers ontbijt geserveerd met lokale landbouwproducten.
Die Zimmer im Cannaway verfügen alle über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein irisches Frühstück mit Produkten vom heimischen Markt serviert.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. In Le Mas des Loges wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Le Mas des Loges wird jeden Morgen das Frühstück serviert.