Traduction de «stein am rhein bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen BB Stein am Rhein bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum.
In einer ruhigen Gegend, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt begrüßt Sie das BB Stein am Rhein.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het treinstation Weil am Rhein bevindt zich op 2,4 kilometer van het pension, en de snelweg A5 kan met de auto in 5 minuten bereikt worden.
Der Bahnhof von Weil am Rhein liegt 2,4 km von der Pension entfernt und die Autobahn A5 erreichen Sie nach 5 Autominuten.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Das Hotel Adler empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit Terrasse auf dem zentralen Platz von Stein am Rhein. Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude, dessen Fassade vom berühmten Schweizer Illustrator Alois Carigiet im Jahr 1956 bemalt wurde.

Te voet is het 2 minuten naar de bushalte Schulhaus en 10 minuten naar het treinstation van Stein am Rhein.
Die Bushaltestelle Schulhaus liegt einen 2-minütigen Spaziergang entfernt und den Bahnhof Stein am Rhein erreichen Sie vom Adler aus in 10 Gehminuten.

Hotel Rheinsfeld is centraal gelegen in Stein am Rhein en is gehuisvest in een historisch gebouw uit de 14e-eeuw. Het hotel beschikt over een restaurant met een groot terras met uitzicht op de rivier.
In zentraler Lage in Stein am Rhein erwartet Sie das Hotel Rheinfels in einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Es bietet ein Restaurant mit einer großen Terrasse, die auf den Fluss blickt.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 2 km van de gotische abdij Sankt Georg in de historische binnenstad van Stein am Rhein. De Rheinfall in Neuhausen ligt op 21 km afstand.
Das gotische Kloster St. Georgen im historischen Stadtzentrum von Stein am Rhein erreichen Sie nach 2 km. Der Rheinfall in Neuhausen ist 21 km entfernt.

Het Vater Rhein bevindt zich op 3 km van de Mercedes-Benz-fabriek van Wörth, en op 1,5 km van de snelweg A65.
Das Mercedes-Benz-Werk in Wörth liegt nur 3 km vom Hotel Vater Rhein entfernt, und von der Autobahn A65 trennen Sie 1,5 km.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het Peterspark. U kunt een dagtocht maken naar de stad Ludwigshafen am Rhein, die zich op 26 km afstand bevindt.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Peterspark entfernt. Zudem können Sie Tagesausflüge in die 26 km entfernte Stadt Ludwigshafen am Rhein unternehmen.

Landgasthof Camping ligt aan de oever van de Rijn, op 1,5 km van het centrum van het dorp Stein am Rhein.
Der Landgasthof Camping begrüßt Sie direkt am Rheinufer, 1,5 km vom Ortszentrum von Stein am Rhein entfernt.