Vertaling van "steigerwald en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel is gevestigd in een voormalig jachthuis aan de rand van het Steigerwald en ligt in het district Hubertus van Erfurt.
In einem ehemaligen Jagdhaus am Rande des Steigerwalds empfängt Sie dieses traditionelle Hotel im Erfurter Viertel Hubertus.

Het ligt in Wachenroth, direct naast de afrit Steigerwald Süd van de snelweg A3.
Sie wohnen in Wachenroth, direkt an der Ausfahrt Steigerwald Süd der Autobahn A3.

Steigerwald Golf Club ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Der Steigerwald Golf Club befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Hotel Krone ligt op een rustige locatie in het natuurpark Steigerwald.
Die ruhige Lage des Hotels Krone im Naturpark Steigerwald garantiert wohltuenden Schlaf.

Dit particuliere pension in Geiselwind beschikt over moderne kamers en serveert een gevarieerd ontbijt. Het ligt in het schilderachtige natuurpark Steigerwald, op slechts 2 km van attractiepark Pretpark Freizeit-Land Geiselwind.
In Geiselwind im malerischen Naturpark Steigerwald empfängt Sie diese privat geführte Pension mit modernen Zimmern und einem abwechslungsreichen Frühstück.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en fietsen, en de golfclub Steigerwald in Geiselwind ligt op 750 meter van Hotel-Restaurant Stern.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung des Hotel-Restaurants Stern gehören Wandern und Radfahren. Ihr Handicap können Sie im 750 m entfernten Golfclub Steigerwald in Geiselwind verbessern.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en uitstekend eten. Het ligt in het pittoreske stadje Prichsenstadt, in de Frankische wijnregio, aan de rand van het natuurpark Steigerwald.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer sowie ausgezeichnete Küche und begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Prichsenstadt im fränkischen Weinland direkt am Rande des Naturparks Steigerwald.

Het Steigerwald Park, waar u heerlijk kunt wandelen en fietsen, ligt op 3 km van het Gästehaus Nikolai.
Der 3 km vom Gästehaus Nikolai entfernte Steigerwald Park lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het hotel ligt op 5 km afstand van het Steigerwald en 10 km van het middeleeuwse oude centrum van Erfurt.
Das Hotel ist 5 km vom Stiegerwald und 10 km von der mittelalterlichen Erfurter Altstadt entfernt.

Dit traditionele, door een familie gerunde 3-sterren hotel en restaurant ligt in het historische deel van het Frankische wijnstadje Iphofen, in een mooie omgeving in het natuurgebied Steigerwald.
Das traditionelle, familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Restaurant begrüßt Sie im historischen Viertel des fränkischen Weinbauorts Iphofen. Sie wohnen inmitten der schönen Landschaft des Naturparks Steigerwald.