Traduction de «eten het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

In het stadscentrum zijn talloze plekken om te eten. Barmouth ligt aan het pittoreske estuarium Mawddach, dat verscholen ligt tussen de Ierse zee, een lang zandstrand en de bergketens van Snowdonia.
Zahlreiche Restaurants finden Sie in der Innenstadt. Das Barmouth liegt an der malerischen Flussmündung des Mawddach, die sich an der Irischen See, einem langen Sandstrand und den Gebirgsketten des Snowdonia befindet.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en uitstekend eten. Het ligt in het pittoreske stadje Prichsenstadt, in de Frankische wijnregio, aan de rand van het natuurpark Steigerwald.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer sowie ausgezeichnete Küche und begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Prichsenstadt im fränkischen Weinland direkt am Rande des Naturparks Steigerwald.

Het biedt 'real ale' en huisgemaakt eten. Het ligt op 15 minuten van Scarfell Pike, de hoogste berg van Engeland.
Freuen Sie sich auf traditionell gebraute Biere und Hausmannskost. Das Haus ist zudem nur 15 Minuten vom Scarfell Pike, Englands höchstem Berg, entfernt.

Bij mooi weer kunt u ook op het aangrenzende terras eten. Aosta ligt op 79 km van de accommodatie.
Aosta liegt 79 km vom Hotel entfernt.

Het heeft ook een terras waar u heerlijk buiten kunt eten. Het ligt dicht bij alle voorzieningen, op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum.
Es liegt etwa 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, so dass alle Sehenswürdigkeiten und Dienstleistungen bequem erreichbar sind.

Maar voor degenen die liever uit eten gaan, ligt het volledige spectrum van de Londense dineeropties en uitgaansgelegenheden binnen 10 minuten lopen in Hoxton, Brick Lane en Shoreditch.
Alternativ laden im Umkreis von 10 Gehminuten unterschiedlichste gastronomische Einrichtungen und Nachtclubs in Hoxton, Shoreditch oder Brick Lane zum Verweilen ein.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
An der Peachtree Road gelegen, gleich neben den erstklassigen Einkaufsadressen Lennox Mall und Phipps Plaza, erfreut sich das Hotel einer tollen Lage in Buckhead, einem der besten Viertel der Stadt, um einzukaufen, gut zu speisen und seine Geschäfte zu erledigen.

Het Conrah Hotel ligt op een prachtig terrein van 18 hectare; u verblijft hier middenin het platteland van Wales. Het biedt heerlijk eten, een goede service en een warme sfeer. Aberystwyth ligt slechts op 5 minuten rijden.
Nur 5 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt erwartet Sie das Conrah Hotel auf einem gut 7 Hektar großen Grundstück in Wales und bietet gutes Essen, einen ausgezeichneten Service und eine freundliche Atmosphäre.

De gasten kunnen daar ook eten afhalen en deze maaltijd nuttigen in de eetzaal van Grove Flock Farm. Banham Zoo ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie en Bury St. Edmunds ligt op 35 minuten rijden.
Zum Banham Zoo gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt vom Grove Flock Farm aus und und von Bury St Edmunds trennen Sie eine 35-minütige Autofahrt.

Sylvia's Restaurant, beroemd om zijn heerlijke eten, ligt op 8 minuten lopen.
Sylvia's Restaurant, das für sein Soul Food berühmt ist, erreichen Sie nach 8 Gehminuten.