Vertaling van "steigenberger hotel krems zijn " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Steigenberger Hotel Krems zijn de oude kloosters en abdijen aan de rivier de Donau met de auto goed bereikbaar, bijvoorbeeld die van Melk, Gottweig en Dürnstein.
Die alten Klöster und Abteien an der Donau wie Melk, Göttweig und Dürnstein sind vom Steigenberger Hotel Krems aus bequem mit dem Auto erreichbar.

Het 4-sterren superior Steigenberger Hotel en Spa Krems ligt op een schilderachtige locatie in de regio Wachau met uitzicht op de stad Krems, op 2 km van het centrum.
In einer malerischen Lage in der Wachau und mit Blick auf Krems erwartet Sie das 4-Sterne-Superior Steigenberger Hotel and Spa Krems, nur 2 km vom Zentrum entfernt.

Zoals de naam al aangeeft, ligt dit nieuwe Arte Hotel Krems in de kunstwijk van deze prachtige stad aan de Donau, direct tegenover de campus van de Donau Universiteit Krems.
Das neue arte Hotel Krems liegt - wie sein Name schon sagt - im Kunstviertel dieser schönen Stadt an der Donau, direkt gegenüber dem Campus der Donauuniversität Krems.

Of u nu een bezoeker van de Wachau-vallei, een zakenreiziger of een student aan de Donau Universiteit bent en of u nu reist per fiets, bus of auto: het Arte Hotel Krems vertegenwoordigt een nieuwe generatie van trendy hotels voor interessante prijzen.
Ob Wachaubesucher, Geschäftsreisender oder Student an der Donau-Uni, ob mit Rad, Bus oder Auto - das arte Hotel Krems repräsentiert die neue Generation trendigen Hotel-Lifestyles zu interessanten Preisen.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

In het Clubrestaurant Restaurant Treudelberg, en Restaurant Szenario van het Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg worden internationale gerechten geserveerd.
Im Clubrestaurant, im Restaurant Treudelberg und im Restaurant Szenario des Hotel Treudelberg genießen Sie internationale Küche.

Het klassieke Steigenberger Hotel de Saxe is een superior 4-sterrenhotel, gelegen aan de Neumarkt in het hart van Dresden.
Am Neumarkt im Herzen von Dresden heißt Sie dieses klassische 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen.

Steigenberger Hotel Hamburg beschikt over kamers met airconditioning en een schilderachtig uitzicht over de stad of op het kanaal.
Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel Hamburg bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf die Stadt oder den Kanal.

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Das Steigenberger Hotel Herrenhof verwöhnt Sie mit dem perfekten Wellnessprogramm in eleganter und entspannter Atmosphäre.

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Im Herzen des ersten Wiener Bezirks empfängt Sie das 1913 erbaute Hotel Herrenhof.