Traduction de «steenworp afstand van pension heilbad » (Néerlandais → Allemand) :

Op een steenworp afstand van Pension Heilbad Burgwies bevinden zich een langlaufloipe en een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe und eine Rodelbahn befinden sich ganz in der Nähe der Pension Heilbad Burgwies.

De kabelbaan Nordkettenbahn en diverse wandel- en mountainbikeroutes liggen op een een steenworp afstand van Pension Alpina. Naar het oude centrum van Innsbruck is het 15 minuten rijden.
Die Nordkettenbahn und verschiedene Wanderwege und Mountainbikestrecken liegen nur wenige Schritte entfernt. Von der Pension Alpina gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto in die Innsbrucker Altstadt.

Op steenworp afstand van Pension Riedl vindt u de Stubenring, een knooppunt van het openbaar vervoer.
Der Verkehrsknotenpunkt Stubenring liegt nur wenige Schritte von der Pension Riedl entfernt.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Pension Bicuar ligt op een steenworp afstand van de waterkant in Olhão. Dit pension biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de bergen van de Algarve, op de Atlantische Oceaan en op het natuurpark Ria Formosa.
Die Pension Bicuar liegt in Olhão nur 1 Gehminute vom Wasser entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Berge der Algarve, den Atlantik und den Naturpark Ria Formosa.

Het Pension Rovoir ligt in een woonwijk van Calafell en bevindt zich op een steenworp afstand van het strand van Costa Daurada.
In einem Wohngebiet von Calafell gelegen und doch nur wenige Meter zum Strand von Costa Daurada entfernt.

Pension Bräuhaus ligt op een zuidelijk gelegen heuvel in Bad Kleinkirchheim en op slechts een steenworp afstand van het spacentrum Römerbad en de kabelbaan Kaiserburg.
Die Pension Bräuhaus empfängt Sie an einem Südhang in Bad Kleinkirchheim, nur wenige Schritte vom Römerbad und der Seilbahn Kaiserburg entfernt.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Cirali, op een steenworp afstand van de zee, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Diese charmante Pension empfängt Sie im Zentrum von Cirali und nur wenige Schritte vom Meer entfernt mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.

Deze traditionele BB beschikt over een prachtig privéstrand aan de oostelijke oever van het meer Faaker See, dat op slechts een steenworp afstand van het pension ligt.
Diese traditionelle Frühstückspension bietet einen wunderschönen Privatstrand am Ostufer des Faaker Sees, der nur wenige Schritte entfernt liegt.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Ein natürlicher Badestrand liegt nur wenige Schritte entfernt, und eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben der Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.