Traduction de «steenworp afstand van fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de omgeving gemakkelijk bereikbaar. Wanneer u in het Ocean Manor Beach Resort verblijft bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van fantastische snorkelavonturen, mooie boottochten, diepzeevissen en nog veel meer.
Das Ocean Manor Beach Resort eignet sich als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Schnorcheln, Bootsfahrten oder Hochseeangeln.

De Firelite Lodge ligt op een steenworp afstand van vele fantastische bezienswaardigheden.
Im Firelite Lodge wohnen Sie nur einen Katzensprung entfernt von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im Freien genießen. Das Restaurant, die Bar und die Lounge der Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Stadt und einer Sommerterrasse erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Het O'Callaghan Mont Clare Hotel ligt op een steenworp afstand van het D.A.R.T.-station Pearse Street. Op slechts enkele minuten lopen, bij Trinity en Grafton Street, vindt u fantastische winkels en eetgelegenheden.
Das Mont Clare liegt nur wenige Meter von der DART-Station Pearse Street entfernt. Die fantastischen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Trinity und Grafton Street befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Hotel Neptuno ligt in een bocht van de Mar Menorkust, op steenworp afstand van het gouden zandstrand. Vanaf uw eigen balkon hebt u fantastisch uitzicht op zee.
An einer Biegung der Mar-Menor-Küste begrüßt Sie das Hotel Neptuno nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich hier auf Ihren privaten Balkon mit herrlichem Meerblick.

Dit hotel ligt aan de oostkust van Mallorca, op slechts een steenworp afstand van de fantastische stranden. Het wordt omringd door exotische tuinen, zonovergoten terrassen en een zwembad.
Dieses Hotel liegt an der Ostküste Mallorcas, nur einen kurzen Fußweg von fantastischen Stränden entfernt, inmitten von exotischen Gärten, Sonnenterrassen und einem Schwimmbad.

Dit hotel is fantastisch gelegen en biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Diano Marina. Het bevindt zich direct aan het strand, op een steenworp afstand van het centrum van de stad.
Dieses Hotel mit einer hervorragenden Lage mit herrlicher Aussicht auf den Golf von Diano Marina erwartet Sie direkt am Strand und in der Nähe des Stadtzentrums.

Hotel Spa Les Corallines ligt in een zonnige omgeving op een steenworp afstand van het strand. Hier geniet u van fantastisch comfort en charme.
Genießen Sie den Charme und den Komfort des Hotels Les Corallines, das in sonniger Umgebung nur einen Steinwurf vom Strand entfernt liegt.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het dorp Schenna em biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en comfortabele, goed ingerichte kamers, alle voorzien van een balkon.
Nur wenige Schritte von dem Dorf Schenna entfernt, bietet dieses Haus eine fantastische Aussicht über die Berge, mit gemütlichen, gut eingerichteten Zimmern, die alle mit Balkon ausgestattet sind.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Das Hostal Cervelo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und den besten Museen entfernt, darunter das Kunstmuseum Reina Sofia.