Traduction de «steenworp afstand van beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand ligt op slechts een steenworp afstand van beroemde attracties, theaters en restaurants.
Die Unterkunft liegt nur wenige Schritte von symbolträchtigen Attraktionen, Theatern und Restaurants entfernt.

De beroemde stranden Plaka en Papa Nero bevinden zich ongeveer 500 meter afstand en de stad Volos ligt op 40 km van de accommodatie. Er zijn minimarkten, winkels en openbare parkeergelegenheid op steenworp afstand van Akti.
Die berühmten Strände von Plaka und Papa Nero befinden sich etwa 500 m entfernt, die Innenstadt von Volos erreichen Sie nach 40 km. Mini-Märkte, Geschäfte und ein öffentlicher Parkplatz befinden sich nur wenige Meter vom Akti entfernt.

Karlovy Vary ligt op slechts 15 km afstand, en de beroemde burcht van Loket ligt op slechts een steenworp afstand van Hotel Cisar Ferdinand.
Karlsbad liegt nur 15 km entfernt. Die berühmte Burg Loket erreichen Sie vom Cisar Ferdinand aus in nur wenigen Schritten.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
Das Hotel Maya Turquesa erwartet Sie nur wenige Schritte von der berühmten 5th Avenue entfernt im Zentrum von Playa del Carmen.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Dit hotel ligt in het hart van Palermo, op slechts een steenworp afstand van de prachtige kathedraal en de beroemde Via Maqueda, en is gevestigd in het voormalige adellijke, 18e eeuwse Palazzo Tarallo.
Das einst als Palazzo Tarallo bekannte Hotel im Herzen Palermos, nur wenige Schritte von der prächtigen Kathedrale und der berühmten Via Maqueda entfernt, diente im 18. Jahrhundert als Adelsresidenz.

Dit pension in het centrum van Berlijn ligt op 50 meter van metrostation Wittenbergplatz en op steenworp afstand van het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses Gästehaus im Zentrum von Berlin begrüßt Sie nur 50 Meter vom U-Bahnhof Wittenbergplatz und nur wenige Schritte vom berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Hotel Cécilia is uitstekend gelegen op een steenworp afstand van het Place de l'Etoile en de beroemde Arc de Triomphe van Parijs.
Das Cécilia Hotel befindet sich in hervorragender Lage nur wenige Schritte vom Pariser Place de l'Etoile und dem berühmten Arc de Triomphe entfernt.

Het hotel ligt in het beroemde Quartier Latin van Parijs, op slechts een steenworp afstand van het metrostation Saint-Germain-des-Pres.
Das Hotel liegt im berühmten Pariser Quartier Latin, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Saint-Germain-des-Pres entfernt.