Vertaling van "steenworp afstand ligt de iberostar " (Nederlands → Duits) :

Op een steenworp afstand ligt de Iberostar Cancun Golf Club, waar u gratis onbeperkt kunt golfen.
Spielen Sie zudem unbegrenzt Golf im wenige Schritte entfernten Iberostar Cancun Golf Club.

Dit driesterrenhotel ligt in Sierksdorf, in de prachtige baai van Lübeck, waar het over comfortabel ingerichte kamers beschikt en een sfeervol restaurant en op slechts een steenworp afstand ligt van het strand.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Sierksdorf an der schönen Lübecker Bucht erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einem bezaubernden Restaurant, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Op een steenworp afstand ligt het Palazzo Corvaja en op minder dan 10 minuten lopen ligt het Griekse theater.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Palazzo Corvaja und weniger als 10 Gehminuten vom griechischen Theater entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Op steenworp afstand ligt de belangrijkste winkelstraat waar u souvenirs kunt kopen en waar u skiverhuur, pubs en restaurants vindt.
Gleich um die Ecke finden Sie die Haupteinkaufsstraße mit Souvenirläden, einem Skiverleih, Kneipen und Restaurants.

U heeft gratis toegang tot het fitnesscentrum, de tennisbanen en de zwembaden van het Medite Resort Spa Hotel, dat op een steenworp afstand ligt.
Als Hotelgast profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu dem Fitnesscenter, den Tennisplätzen, der Sauna und den Pools des nur wenige Schritte entfernten Medite Resort Spa Hotels.

Check-in en check-out vind plaats in het Hotel Ascot op Tessinerplatz 9, dat op slechts een steenworp afstand ligt.
Check -in und Check-out finden im Hotel Ascot statt (Tessinerplatz 9), das nur wenige Schritte entfernt ist!

Activiteiten in de buurt van dit hotel komen in de vorm van een nabijgelegen winkelcentrum, skigebied Super Besse (op 30 kilometer) het centrum van Clermont-Ferrand (op 35 km) en het meer van Issoire dat op steenworp afstand ligt.
Zu den Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen das Hotel bietet, gehören ein nahegelegenes Einkaufszentrum, das Skigebiet Super Besse, von dem Sie 30 km trennen und das Stadtzentrum von Clermont-Ferrand, das Sie nach 35 km erreichen.

Met de auto bent u binnen 40 minuten in Lübeck, en op een steenworp afstand ligt de zee.
Lübeck ist nur 40 Autominuten entfernt.

Op een steenworp afstand ligt het metrostation Vittorio Emanuele, waarvandaan u zonder overstappen reist naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse Musea.
Der wenige Schritte entfernt gelegene U-Bahnhof Vittorio Emanuele bietet eine direkte Anbindung an die Spanische Treppe und die Vatikanischen Museen.