Vertaling van "steen hout en warme " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een typische architectuur, met een combinatie van steen, hout en warme stoffen.
Die Unterkunft besticht durch ihre typische Architektur, die Stein, Holz und warme Stoffe kombiniert.

De kamers zijn ingericht met steen, hout en aarde tinten, geïnspireerd op de adembenemende natuur.
Die von der atemberaubenden Naturlandschaft inspirierten Zimmer sind in Stein-, Holz- und Erdfarben gehalten.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten en een schitterend uitzicht op het Tatragebergte. In het Pensjonat Orla Perc zijn steen, hout en staal met elkaar in harmonie gebracht.
Stilvoll werden im Pensjonat Orla Perc Stein, Holz und Stahl miteinander vereint und schaffen ein Haus im Design eines Stadthotels mitten in den Bergen.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
Das LeCrans Hotel Spa bietet Ihnen eine Welt des Wohlbefindens im LeSpa, wo Stein, Holz, Wasser und Ruhe Sie den Bergen nahe bringen.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl met gebruik van steen, hout en leisteen.
Sie verfügen jeweils über ein traditionelles Dekor aus Stein, Holz und Schiefer.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.

De authentieke sfeer van het huis is bewaard gebleven: bij het inrichten van het interieur is gebruikgemaakt van steen, hout en andere natuurlijke materialen.
Die ursprüngliche Atmosphäre des Hauses ist erhalten geblieben, indem man Stein, Holz und Erde als Materialien in der Innenarchitektur nutzte.

Het hotel bestaat uit steen, hout, glas in lood en betegelde vloeren.
Die Innenräume sind mit Stein, Holz, Glas und Fliesen ausgestattet.

Dit gebouw ligt naast de golfbaan (tussen hole 9 en 18) en is opgetrokken uit materialen die kenmerkend zijn voor de streek - een mix van steen, hout en glas voor veel lichtinval.
Das Anwesen liegt am 9. und 18. Loch des Golfplatzes und wurde aus den typischen Materialien der Region gestaltet: Die Architektur erstrahlt in einer Kombination aus verschiedenen Steinen, Holz und Glas.

Deze 17e-eeuwse riad biedt een elegante combinatie van steen, hout en prachtige stoffen.
Dieses Riad aus dem 17. Jahrhundert besticht durch eine elegante Kombination aus Stein, Holzschnitzereien und edlen Stoffen.