Vertaling van "hout en warme " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers met airconditioning zijn een eigentijdse mix van glas, hout en warme verlichting.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Mischung aus Glas, Holz und warmem Licht.

Het NH Heidelberg werd in 1907 gebouwd als brouwerij en heeft kamers met donker hout en warme kleuren.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben und ihre Einrichtung mit dunklem Holz.

Alle kamers van het stijlvolle Schnyder hotel zijn ingericht met licht hout en warme, uitnodigende kleuren.
Die in warmen, einladenden Farben gehaltenen Zimmer im stilvollen Schnyder Hotel sind alle mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het landelijke interieur van Lunca Sibielului maakt uitgebreid gebruik van lokaal hout en warme kleuren.
Das Interieur im Landhausstil des Lunca Sibielului ist mit viel einheimischem Holz und warmen Farben gestaltet.

De kamers zijn ingericht in moderne Balinese stijl met donker hout en warme verlichting.
Die Zimmer im modernen balinesischen Stil bestechen durch dunkles Holz und eine angenehme Beleuchtung.

De gezellige en individueel ingerichte kamers van het Petersboden zijn ingericht met veel hout en warme, natuurlijke kleuren.
Die gemütlichen und individuell gestalteten Zimmer im Hotel Petersboden sind mit viel Holz und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

De ruime kamers van Hotel Eggers Hamburg hebben meubilair van licht hout en warme kleuren. Ze zijn voorzien van een inloopgarderobe, een satelliet-tv en een een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Eggers Hamburg sind in freundlichen Farben sowie mit hellem Holzmobiliar eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung zählen ein begehbarer Kleiderschrank, Sat-TV und eine Minibar.

De accommodatie beschikt over een typische architectuur, met een combinatie van steen, hout en warme stoffen.
Die Unterkunft besticht durch ihre typische Architektur, die Stein, Holz und warme Stoffe kombiniert.

De kamers hebben een warme inrichting met een mix van hout en Peruaans textiel en kunst.
Die Zimmer sind gemütlich mit einer Mischung aus Holz und peruanischen Textilien und Kunstwerken aus der Region ausgestattet.