Traduction de «steen gebouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Het van steen gebouwde Villa Ditropo ligt op een heuvel, en biedt 2 elegante accommodaties met eigen kookgelegenheid, waarvan 1 met zwembad.
Das aus Stein gebaute Villa Ditropo empfängt Sie auf einem Hügel, 2 km vom Panormos Beach entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het van steen gebouwde Guesthouse Odysseas ligt in de buurt van Kryoneri en het Meer van Plastira. Dit pension beschikt over traditionele accommodatie met prachtig uitzicht op de bergen en het meer.
Das Odysseas liegt in der Nähe des Plastira-Stausees bei Kryoneri und ist eine aus Stein erbaute Pension mit traditionellen Unterkünften mit wunderschönem Berg- und Seeblick.

Het Posada Santa Ana is een charmant Cantabrisch herenhuis van hout en steen, gebouwd in het jaar 1823.
Das Posada Santa Ana ist ein reizvolles, aus Holz und Stein erbautes Herrenhaus aus dem Jahr 1823.

Deze accommodatie is met steen gebouwd en biedt gratis WiFi en een groot terras met uitzicht op de bergen.
Das Steingebäude bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine große Terrasse mit Bergblick.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich auf Lagerfeuer und auf dem eigenen Hof produzierte Erzeugnisse. Das im traditionellen Stil aus Stein erbaute White Hart Inn bietet eine attraktive Mischung aus Ursprünglichkeit und modernem Komfort und Einrichtungen.

La Maison des Lauriers BB is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis in het centrum van het dorp Arpaillargues, dat bekend staat om de van goudkleurig steen gebouwde huizen.
Auf einem Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Ortschaft Arpaillargues, die für ihre Häuser aus " goldenen Steinen" bekannt ist, begrüßt Sie das La Maison des Lauriers BB.

Die Villa werd oorspronkelijk gebouwd in Hannover en in 1910 steen voor steen overgebracht naar het schilderachtige Bad Nenndorf, waar ze op haar huidige locatie volledig werd heropgebouwd.
Die Villa wurde ursprünglich in Hannover errichtet und dann im Jahr 1910 Stein für Stein abgetragen und im malerischen Bad Nenndorf komplett neu aufgebaut.

De kamers van het Ikaros Beach zijn gebouwd van steen en bieden uitzicht op de zee of de tuinen.
Die aus Stein erbauten Zimmer im Ikaros Beach erwarten Sie mit Meer- oder Gartenblick.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.

Hotel Filoxenia is gebouwd van steen en hout en is voorzien van een lounge met open haard, een restaurant, een bar en een conferentieruimte.
Das aus Stein und Holz erbaute Hotel Filoxenia verfügt über eine Lounge mit einem Kamin, ein Restaurant, eine Bar und einen Konferenzraum.